When you hear the Muezzin, say what he says and then invoke Allah's blessings upon me
Chapter: It Is Recommended For The One Who Hears The Mu'adhdhin To Repeat His Words, Then To Send Salat Upon The Prophet (saws) And Ask Allah To Grant Him Al-Wasilah
‘Abdullāh ibn ‘Amr ibn al-‘Ās (may Allah be pleased with him) reported that he heard the Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) say:
"When you hear the Muezzin, say what he says and then invoke Allah's blessings upon me, for whoever invokes Allah's blessings upon me once, Allah will bestow His blessings upon him ten times. Then, ask Allah to grant me the Wasīlah, a high rank in Paradise that befits only one of Allah's servants, and I hope that I will be him. If anyone asks for Wasīlah for me , intercession will be permitted for him.”
Reported by Muslim (No. 384), Abu Dawud (No. 523), At-Tirmidhi (No. 3614), An-Nasa’i (No. 678) and Ahmad (No. 6280).
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) instructed those who hear the Muezzin making the call to prayer to repeat after him and say as he says, except for "hayy' ala as-salāh" (come to prayer) and "hayy 'ala al-falāh" (come to success), after which they should say: "lā hawla wa la quwwata illa billāh" (there is no power nor strength except through Allah). Then, after the end of the Adhān, they should invoke Allah's blessings upon the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), for whoever invokes Allah's blessings upon him once, Allah will bestow His blessings upon him ten times on account of it. The meaning of Allah's bestowal of blessings upon a servant is that He praises him before the angels.
Then, he (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded that we ask Allah to grant him the Wasīlah, the highest rank in Paradise. It does not befit and will not be given except to one person from among Allah Almighty's servants, and I hope it will be me. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said that out of modesty, for if this rank can only be given to one person, that one person could only be him (may Allah's peace and blessings be upon him), for he is the best among all mankind.
Then, he (may Allah's peace and blessings be upon him) pointed out that whoever supplicates Allah to give the Wasīlah to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) will gain the Prophet's intercession.
Lessons
We are urged to repeat after the Muezzin.
The Hadīth highlights the merit of invoking Allah's blessings upon the Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) after responding to the Adhān.
We are urged to ask for the Wasīlah for the Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) after we invoke Allah's blessings upon him.
The Hadīth demonstrates the meaning of the Wasīlah and its high status, as it can only be given to one person.
It points out the Prophet's merit as he has been particularly endowed with this high rank.
Whoever asks Allah Almighty to grant the Wasīlah to the Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) will be worthy of his intercession.
It demonstrates the Prophet's modesty, as he asked his Ummah to supplicate for him to have this rank, even though it will be given to him.
It shows Allah's vast bounty and mercy, as He rewards a good deed with ten times as much.
Explanation in Arabic
أَرْشَدَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم مَن سمع المؤذِّنَ للصلاة أنْ يُردِّدَ خلفه فيقول مثلَ قولِه، ما عدا الحَيْعَلَتَيْن، فإنه يقول بعدهما: لا حول ولا قوة إلا بالله، ثم يصلي على النبي صلى الله عليه وسلم عقب الانتهاء من الأذان، فإنه من صلّى عليه صلاةً واحدة صلى الله عليه بسببِها عشر صلوات، ومعنى صلاة الله على عبدِه: ثناؤه على العبد عند الملائكة.
ثم أمر بسؤال الله الوسيلةَ له صلى الله عليه وسلم، وهي مَنْزِلَةٌ في الجنة، وهي أعلاها، لا تصلح ولا تتيسر تلك المنزلة إلا لعبد واحد من جميع عباد الله تعالى، وأرجو أن أكون هو أنا، وإنما قال صلى الله عليه وسلم ذلك تواضعًا؛ لأنه إذا كانت تلك المنزلة الرفيعة لا تكون إلا لواحد، فلا يكون ذلك الواحد إلا هو صلى الله عليه وسلم؛ لأنه أفضل الخلق.
ثم بَيَّنَ صلى الله عليه وسلم أنَّ مَن دعا للنبيِّ صلى الله عليه وسلم بالوسيلةِ حَصَلَتْ له شفاعتُه صلى الله عليه وسلم.
الحث على إجابة المؤذن.
فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم بعد إجابة المؤذن.
الحث على سؤال الوسيلة للنبي صلى الله عليه وسلم بعد الصلاة عليه.
بيان معنى الوسيلة، وعلو شأنها، حيث لا تصلح إلا لعبد واحد.
بيان فضل النبي صلى الله عليه وسلم حيث اختُص بتلك المنزلة الرفيعة.
من سأل الله تعالى الوسيلة للنبي صلى الله عليه وسلم حلت له الشفاعة.
بيان تواضعه صلى الله عليه وسلم حيث طلب من أمته الدعاء له بتلك المنزلة، مع أنها ستكون له.
سعة فضل الله ورحمته، فالحسنة بعشر أمثالها.
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).
"إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول، ثم صلوا علي، فإنه من صلى على صلاة صلى الله عليه بها عشرًا، ثم سلوا الله لي الوسيلة، فإنها منزلة في الجنة لا تنبغي إلا لعبد من عباد الله وأرجو أن أكون أنا هو، فمن سأل لي الوسيلة حلت…
"من قال حين يسمع النداء: اللهم رب هذه الدعوة التامة، والصلاة القائمة، آت محمدًا الوسيلة والفضيلة، وابعثه مقامًا محمودًا الذي وعدته، حلت له شفاعتي يوم القيامة"