Authentic
hadith of Sahih Muslim
Sahih Muslim 2848d
Narrator:Anas ibn Mālik
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَنسًا، يَقُولُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
يَبْقَى مِنَ الْجَنَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى ثُمَّ يُنْشِئُ اللَّهُ تَعَالَى لَهَا خَلْقًا مِمَّا يَشَاءُ "
Anas reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:
There would be left some space in Paradise as Allah would like that to be left. Then Allah would create another creation as He would like.
Reported by Muslim (No. 2848d) and Ahmad (No. 12083, 13292, 13352).
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).
Other versions
Not graded
Musnad Ahmad 12083
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 13292
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 13352
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Also reported by… (4)
- صحيح ابن حبان (7608)يَبْقَى مِنَ الْجَنَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى ، فَيُنْشِئُ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا مَا يَشَاءُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3304)يَبْقَى فِي الْجَنَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى ، فَيُنْشِئُ اللَّهُ خَلْقًا مَا شَاءَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3470)يَبْقَى مِنَ الْجَنَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى ، ثُمَّ يُنْشِئُ اللَّهُ لَهَا خَلْقًا مِمَّا يَشَاءُ
- مسند عبد بن حميد (1317)يَبْقَى مِنَ الْجَنَّةِ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْقَى ، فَيُنْشِئُ اللَّهُ تَعَالَى لَهَا خَلْقًا مِمَّا يَشَاءُ