Authentic
hadith of Sahih Muslim
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2762b
Narrator: Asmā bint Abu Bakr
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ "
لاَ شَىْءَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Asma' reported that Allah's Apostle (ﷺ) said:
There is none more self-respecting than Allah, the Exalted and Glorious.
Reported by Muslim (No. 2762b , 2762a ), Al-Bukhari (No. 5222 ) and Ahmad (No. 25706 , 25730 , 25732 , 25734 ).
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).
Other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5222
لاَ شَىْءَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ "
Narrated by Asmā bint Abu Bakr
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2762a
لَيْسَ شَىْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ "
Narrated by Asmā bint Abu Bakr
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 25706
Narrated by Asmā bint Abu Bakr Arabic only
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 25730
Narrated by Asmā bint Abu Bakr Arabic only
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 25732
Narrated by Asmā bint Abu Bakr Arabic only
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 25734
Narrated by Asmā bint Abu Bakr Arabic only
Also reported by… (16)
اعتلال القلوب للخرائطي (698)لا شَيْءَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ اعتلال القلوب للخرائطي (701)لَيْسَ شَيْءٌ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ الأسماء والصفات للبيهقي (983)لَيْسَ شَيْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ التوحيد لابن منده (359)لَيْسَ شَيْءُ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ التوحيد لابن منده (360)مَا شَيْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ التوحيد لابن منده (361)مَا شَيْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ التوحيد لابن منده (732)لَيْسَ شَيْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ التوحيد لابن منده (734)لَيْسَ شَيْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ المعجم الكبير للطبراني (19744)لا شَيْءَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى المعجم الكبير للطبراني (19745)مَا مِنْ شَيْءٍ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ المعجم الكبير للطبراني (19746)لَيْسَ شَيْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ حلية الأولياء لأبي نعيم (13283)لَيْسَ شَيْءٌ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ صحيح ابن حبان (293)لا شَيْءَ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ جَلَّ وَعَلا مسند أبي داود الطيالسي (1734)لَيْسَ شَيْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ معرفة الصحابة (731)لا شيء أغير من الله عز وجل معرفة الصحابة لأبي نعيم (6974)لَيْسَ شَيْءٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
On the same subject
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4634
لاَ أَحَدَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ، وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَلاَ شَىْءَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّهِ، لِذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ "
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd + 12 other versions
Authentic
Sahih Muslim 1499a
Al-Mughīrah ibn Shu‘bah (may Allah be pleased with him) reported: Sa‘d ibn ‘Ubādah (may Allah be pleased with him) said: "If I saw a man with my wife, I would strike him with my bare sword." That statement reached the Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him), who said: "Are…
أَتَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ فَوَاللَّهِ لأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ وَاللَّهُ أَغْيَرُ مِنِّي مِنْ أَجْلِ غَيْرَةِ اللَّهِ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلاَ شَخْصَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ وَلاَ…
Narrated by Sa‘d ibn Ubāda Explained
Authentic
Sahih al-Bukhari 6846
أَتَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ، لأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ، وَاللَّهُ أَغْيَرُ مِنِّي "
Narrated by Al-Mughīrah ibn Shu‘bah + 4 other versions
Authentic
Sahih Muslim 1498c
اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ إِنَّهُ لَغَيُورٌ وَأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ وَاللَّهُ أَغْيَرُ مِنِّي "
Narrated by Abu Hurayrah + 4 other versions
Authentic
Sahih Muslim 2761b
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، وَحَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى…
Narrated by Abu Hurayrah
Not graded
Musnad Ahmad 7971
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Previous hadith No. 2761b Next hadith No. 2761c