Skip to content
Assabile

Sahih MuslimThe Book of Knowledge

Ruined are the extremists

Chapter: The Destruction Of Those Who Go To Extremes

Authentic hadith of Sahih Muslim Sahih Muslim 2670

Narrator:Abdullah ibn Mas‘ūd

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَهَا ثَلاَثًا ‏.‏

‘Abdullāh ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said:

"Ruined are the extremists." He said it thrice.

Reported by Muslim (No. 2670).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs about the failure and loss of those who go to extremes - without guidance or knowledge - in their religious and worldly affairs and in their words and deeds, exceeding the Shariah-the prescribed limit outlined by the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him).

Lessons

  • It prohibits extremism and immoderation in all matters and encourages its avoidance in everything, particularly in worship and the extolling of righteous people.
  • Seeking what is more perfect in worship and in other things is commendable, and it should be achieved by adhering to Shariah.
  • It is recommended to stress important things, as the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) repeated his statement three times.
  • It shows the tolerance and ease of Islam.

Explanation in Arabic

يُخبرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم عن خَيْبَةِ وخَسارة المُتَشَدِّدين -على غير هدى وعلم- في دينِهم ودنياهم، وفي أقوالهم وأفعالهم، المتجاوزين بها الحدَّ الشرعيَّ الذي جاء به النبي صلى الله عليه وسلم.

  • تحريم التشدُّد والتكلُّف في الأمور كلِّها، والحث على اجتنابه في كل شيء؛ لا سيَّما في العبادات وتعظيم الصالحين.
  • طلب الأكمل في العبادة وغيرها أمر محمود؛ ويكون بمتابعة الشرع.
  • استحباب تأكيد الأمر الهام؛ لأن النبي صلى الله عليه وسلم كرَّر هذه الجملة ثلاثًا.
  • سماحة الإسلام ويُسْره.

Classical commentary

An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim

قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ) أَيْ الْمُتَعَمِّقُونَ الْغَالُونَ الْمُجَاوِزُونَ الْحُدُود فِي أَقْوَالهمْ وَأَفْعَالهمْ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Muslimd. 261 AH Authenticصحيح The hadith صحيح مسلم No. 2670
Grades of other versions (1)
  • AuthenticAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (7039)

Other versions

Not graded Riyad as-Salihin 1736

The Prophet (ﷺ) said, "Ruined are Al-Mutanatti'un." He repeated this thrice. [Muslim].

عن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏هلك المتنطعون‏"‏، قالها ثلاثًا‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏.‏‏"‏المتنطعون‏"‏‏:‏ المبالغون في الأمور‏)‏‏)‏‏.‏

Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd

Also reported by… (13)
  • الإبانة الكبرى لابن بطة (222)هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ
  • الإبانة الكبرى لابن بطة (223)هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ
  • البحر الزخار بمسند البزار (1679)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ
  • الزهد لوكيع بن الجراح (165)هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، هَلَكَ الْمُتَعَمِّقُونَ
  • الصمت وآداب اللسان (145)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ
  • المعجم الكبير للطبراني (10221)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (24134)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ
  • جامع بيان العلم وفضله لابن عبد البر (1101)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ثَلاثًا
  • شرح السنة (3299)هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، قَالَهَا ثَلاثًا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4935)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ، أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4938)أَلا هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5186)هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ ! ثَلاثَ مَرَّاتٍ
  • مسند ابن أبي شيبة (200)هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ

On the same subject

Topics

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ