Skip to content
Assabile
English

Sahih MuslimThe Book of Virtues

The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) was never asked anything and said 'no'

Chapter: His Generosity

Authentic hadith of Sahih Muslim Sahih Muslim 2311a

Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ

مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ لاَ ‏

Jābir ibn ‘Abdullāh (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) never said: "No" to anyone who asked him for something.

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: Never was the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) asked for anything by someone who was about to accept Islam but that he gave it to them. A man came to him and asked for alms, so he gave him a number of sheep (so large that they filled the space) between two mountains. So the man returned to his people and told them: "O my people, embrace Islam, for Muhammad gives lavishly like someone who does not fear any poverty." Some people would embrace Islam only for worldly gains, but Islam soon became dearer to them than the whole world and all what is in it.

Reported by Muslim (No. 2311a, 2311b) and Ahmad (No. 13775).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation

Hadīth explanation: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) would never say 'no' to anyone who asked him for worldly provisions. Rather, if he had what he was asked for, he would give it to him. If he didn’t have it he would say kind words to him, in compliance with Allah's command: {And as for the beggar, do not scold him} [Sūrat Ad-Duha: 10]. Anas (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was very merciful, and no one came to him asking for something except that he promised to give him and carried out that promise if he had something to give."

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: A man came to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) so he sent a messenger to his wives (to bring something for the man to eat), but they said that they had nothing except water. Thereupon, he said: "Who will take this (man) as a guest?" In another narration, Sahl ibn Sa‘d (may Allah be pleased with him) reported: A woman brought a cloak to the Prophet and said: "O Messenger of Allah, I have knitted this with my own hands for you to wear." So the Prophet took it and he was in need of it, and he came out to us wearing it. A man said: "O Messenger of Allah, give it to me to wear." The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: 'Yes', and sat with us. Later when he returned home, he folded the cloak and sent it to the man. The people said to the man: "It was not good of you to ask him for it when you know that he never turns down anyone's request." The man said: "By Allah, I only asked him for it so that it would be my shroud when I die." And it was (indeed) his shroud when he died.

These are examples of how the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was with anyone who asked him for something. If he had something to give, he would give it, even if it belonged to him or he needed it. If he did not have anything to give, he would apologize or promise to give him later, or he would ask his Companions if one of them could give him. This is an indication of his great generosity, munificence, and excellent manners.

Explanation in Arabic

معنى الحديث: أن النبي صلى الله عليه وسلم ما سأله أحدٌ شيئا من أمور الدنيا، فقال : (لا) مَنْعَا للعطاء، بل إن كان عنده أعطاه، أو قال له ميسوراً من القول، امتثالا لأمر الله تعالى في قوله: (وأما السائل فلا تنهر).

وروى البخاري في الأدب المفرد، عن أنس، أنه صلى الله عليه وسلم : "كان رحيما، فكان لا يأتيه أحد إلا وعَدَه وأَنَجَزَ له إن كان عنده".

وعن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم ، فبعث إلى نسائه فقلن: ما معنا إلا الماء، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من يَضُمُّ أو يُضِيفُ هذا" رواه البخاري .

وفي البخاري أيضاً عن سهل بن سعد رضي الله عنه ، قال: جاءت امرأة ببردة... قالت: يا رسول الله إني نَسَجْتُ هذه بيدي أَكْسُوكَهَا، فأخذها النبي صلى الله عليه وسلم محتاجا إليها، فخرج إلينا وإنها إزاره، فقال رجل من القوم: يا رسول الله، اكْسُنِيهَا، فقال: "نعم"، فجلس النبي صلى الله عليه وسلم في المجلس، ثم رجع، فَطَوَاهَا ثم أرسل بها إليه، فقال له القوم: ما أحسنت، سألتها إياه، لقد علمت أنه لا يَرُدُّ سائلا، فقال الرجل: والله ما سألته إلا لتكون كفَنِي يوم أموت، قال سهل: فكانت كفَنُه".

فهذا هو حاله صلى الله عليه وسلم مع من سأله، فإن كان عنده أعطاه إياه ولو كان للنبي صلى الله عليه وسلم حاجة به وإن لم يكن عنده اعتذر له أو وعَدَهُ إلى حين أو شَفَعَ له عند أصحابه، وهذا من جوده وكرمه وحسن أخلاقه صلى الله عليه وسلم .

  • جواز سؤال الإمام.
  • مزيد كرم رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وحسن خلقه، وأنه لا يرد سائلاً وأن عطاءه كان عطاء من لا يخشى فقراً، ولا يحرص على دنيا ثقة بالله -سبحانه وتعالى-.

Classical commentary

An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim

قَوْله : ( مَا سُئِلَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ لَا ) وَذَكَرَ الْحَدِيث بَعْدَهُ فِي إِعْطَائِهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُؤَلَّفَةِ وَغَيْرهمْ. فِي هَذَا كُلّه بَيَانُ عَظِيمِ سَخَائِهِ , وَغَزَارَة جُوده صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعْنَاهُ مَا سُئِلَ شَيْئًا مِنْ مَتَاع الدُّنْيَا. قَوْله : ( حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيّ قَالَ : وَحَدَّثَنِي مُحَمَّد بْن الْمُثَنَّى ) هَكَذَا هُوَ فِي جَمِيع نُسَخ بِلَادنَا ( مُحَمَّد بْن الْمُثَنَّى ) , وَكَذَا نَقَلَهُ الْقَاضِي عِيَاض عَنْ الْجُلُودِيّ , وَوَقَعَ فِي رِوَايَة اِبْن مَاهَان : ( مُحَمَّد بْن حَاتِم ) , وَكَذَا ذَكَرَهُ أَبُو مَسْعُود الدِّمَشْقِيّ , وَخ…

Read more

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).

Other versions

Authentic Sahih Muslim 2311b

This hadith has been narrated on the authority of Jabir b. 'Abdullah through another chain of transmitters.

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا الأَشْجَعِيُّ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - كِلاَهُمَا عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ…

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh

Authentic Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 351

‘Never did Allah’s Messenger (Allah bless him and give him peace) say “No” to anyone who requested something of him.!”

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يَقُولُ‏:‏ مَا…

Authentic Mishkat al-Masabih 5805

Jabir said that when God's messenger was asked for anything he never said, "No[*]." *Mirqat, 5:388, explains this as meaning that he either gave what was asked or explained why he could not, and refers to Quran, 17:28. (Bukhari and Muslim.)

وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ: لَا. مُتَّفق عَلَيْهِ

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh

Also reported by… (25)
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (87)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فقَالَ : لا
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (367)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ , صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ : لا
  • الزهد لوكيع بن الجراح (373)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ : لا
  • السنة لأبي بكر بن الخلال (242)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ : لا
  • الشمائل المحمدية للترمذي (342)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ , شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ : لا
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (838)مَا سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ : لا
  • المحدث الفاصل بين الرواي والواعي (235)مَا سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ لا
  • المعجم الأوسط للطبراني (1362)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : شَيْئًا فَقَالَ : لا
  • المعجم الكبير للطبراني (5835)مَا سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ : لا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (2130)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا ، فَقَالَ : لا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (2131)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ لا ، وَمَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (2132)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ فَأَبَى
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (2133)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَقَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ : النَّبِيُّ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ : لا
  • تهذيب الآثار للطبري (131)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ : لا
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (9902)سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ لا
  • شرح السنة (3591)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا ، فَقَالَ : لا
  • شرح السنة (3592)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ : لا
  • طبقات الحنابلة (23)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ : لا
  • فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (320)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ : لا
  • فوائد تمام الرازي (791)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا ، فَقَالَ : لا
  • مسند أبي داود الطيالسي (1816)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ : لا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1976)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ : لا
  • مسند الحميدي (1176)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ : لا
  • مسند عبد بن حميد (1094)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ ، فَقَالَ : لا
  • مصنف ابن أبي شيبة (31128)مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ : لَا

On the same subject

Not graded Al-Adab al-Mufrad 298

Jabir said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was never asked for anything to which he said, 'No,'"

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ ابْنَ عُيَيْنَةَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعْتُ جَابِرًا‏:‏ مَا سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَيْءٍ قَطُّ فَقَالَ‏:‏ لا‏.‏

+ 1 other version

Topics

English
Monday, October 12, 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy