Authentic
hadith of Sahih Muslim
Sahih Muslim 2247c
Narrator: Abu Hurayrah
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
لاَ تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Do not name grape as karm, for worthy of respect is a Muslim.
Reported by Muslim (No. 2247c ) and Ahmad (No. 9598 , 9775 ).
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).
Other versions
Not graded Musnad Ahmad 9598
Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 9775
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Also reported by… (8)
الصمت وآداب اللسان (359)لا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ المعجم الصغير للطبراني (973)لا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ تاريخ دمشق لابن عساكر (41760)لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ تاريخ دمشق لابن عساكر (58779)لَا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الْمُؤْمِنُ سير أعلام النبلاء الذهبي (1008)لا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ ، فَإِنَّ الْكَرْمَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ غرائب مالك بن أنس (152)لا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ ، فَإِنَّ الْكَرْمَ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ مسند أبي يعلى الموصلي (5881)لا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ ، فَإِنَّ الْكَرْمَ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ مشكل الآثار للطحاوي (1282)لا تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ ، فَإِنَّمَا الْكَرْمُ الْمُؤْمِنُ , وَلَكِنْ قُولُوا : الْحَبَلَةُ
On the same subject
Not graded Riyad as-Salihin 1741
"لا تقولوا: الكَرْم، ولكن قولوا: العنب، والحَبَْلة"
+ 2 other versions
Not graded Riyad as-Salihin 1740
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تسموا العنب الكَرْم، فإن الكَرْم المسلم" ((متفق عليه)). ((وهذا لفظ مسلم)). وفي رواية: "فإنما الكرم قلب المؤمن" وفي…
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version
Authentic Sahih Muslim 2247e
لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ لِلْعِنَبِ الْكَرْمَ . إِنَّمَا الْكَرْمُ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ "
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version
Authentic Sahih al-Bukhari 6182
لاَ تُسَمُّوا الْعِنَبَ الْكَرْمَ، وَلاَ تَقُولُوا خَيْبَةَ الدَّهْرِ. فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ "
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version
Authentic Sahih Muslim 2247b
لاَ تَقُولُوا كَرْمٌ . فَإِنَّ الْكَرْمَ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ "
Narrated by Abu Hurayrah
Authentic Sahih Muslim 2247d
لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ الْكَرْمُ . فَإِنَّمَا الْكَرْمُ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ "
Narrated by Abu Hurayrah
Previous hadith No. 2247b Next hadith No. 2247d
