Skip to content
Assabile

Sahih MuslimThe Book of Clothes and Adornment

Sahih Muslim 2094b

Chapter: Silver Ring With An Abyssinian Stone

Authentic hadith of Sahih Muslim Sahih Muslim 2094b

Narrator:Anas ibn Mālik

وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَهُوَ الأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الزُّرَقِيُّ - عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ ‏

Anas b. Malik reported that Allah's Messenger (ﷺ) wore a silver ring on his right hand which had an Abyssinian stone in it, and he kept its stone towards the palm.

Reported by Muslim (No. 2094b, 2094c), An-Nasa’i (No. 5197) and Ibn Majah (No. 3646).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation in Arabic

لبس النبي صلى الله عليه وسلم خاتمًا من فضةٍ، في يده اليمنى، وفيه فَصٌّ وهو الجزء الكبير البارز من الخاتم، وهذا الفص مصنوع في الحبشة، وكان عليه الصلاة والسلام يجعل فصه في باطن كفه؛ لأنه أبعد من الزهو والإعجاب، لكن لما لم يأمر بذلك جاز جعله في ظاهر الكف.

  • جواز لبس الخاتم من فضة للرجال.
  • جواز جعل الفص في الخاتم.
  • جواز لبس الخاتم في اليمين وفي اليسار، ولا كراهة في واحدة منهما.

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Muslimd. 261 AH Authenticصحيح The hadith صحيح مسلم No. 2094
Grades of other versions (3)
  • Al-Mundhiri ثابت على شرط [مسلم] على ما ذكرناه، والزيادة من الثقة مقبولة، وهما عنده ثقتان — مختصر سنن أبي داود (3/ 90)
  • Ibn Abd al-Barr ليس هذا الإسناد بالقوي — التمهيد (17/109)
  • Muqbil al-Wadi'i رواية إسماعيل بن أبي أويس وطلحة بن يحيى ضعيفة [ أي في يمينه — الإلزامات والتتبع (309)

Other versions

Authentic Sahih Muslim 2094c

This hadith has been narrated on the authority of Yunus b. Yazid with the same chain of transmitters.

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ، بِلاَلٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ‏.‏

Authentic Mishkat al-Masabih 4388

He said God’s messenger wore on his right hand a silver signet-ring with an Abyssinian stone, and put its stone next the palm of his hand. (Bukhari and Muslim.)

وَعَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفه

Also reported by… (6)
  • التمهيد لابن عبد البر (2736)لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ ، وَفِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (6990)اتَّخَذَ النَّبِيُّ ﷺ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (9142)خَاتَمُ فِضَّةٍ ، يَتَخَتَّمُ بِهِ فِي يَمِينِهِ ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
  • المعجم الأوسط للطبراني (5440)لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
  • مستخرج أبي عوانة (6854)لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
  • مستخرج أبي عوانة (6855)لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ ، فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ ، فَكَانَ يَجْعَلُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 4391

‘Abdallah b. Ja'far said the Prophet used to wear a signet-ring on his right hand. Ibn Majah transmitted it, and Abu Dawud and Nasa’i transmitted it on ‘Ali’s authority.

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينه. رَوَاهُ ابْن مَاجَه وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ عَن عَليّ

Narrated by Abdullah ibn Ja‘far + 5 other versions

Verses cited

Topics

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ