Allah sent down the verse wherein He prohibited alcohol at a time when there was no other (intoxicant) drink in Madīnah except that prepared from dates
Chapter: The prohibition of Khamr, which may be made from the juice of grapes, dried dates, unripe dates, raisins and other things that intoxicate
Authentic
hadith of Sahih Muslim
Companion’s words (mawquf)Sahih Muslim 1982
Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: Allah sent down the verse wherein He prohibited alcohol at a time when there was no other (intoxicant) drink in Madīnah except that prepared from dates.
In this Hadīth, Anas (may Allah be pleased with him) says that when Allah, the Almighty, revealed the verse that made alcohol unlawful to drink, there was no drink in Madīnah from which alcohol was produced except dates. This indicates that alcohol is prohibited because it causes intoxication, not because of the substance it is made from.
Explanation in Arabic
في هذا الحديث يخبر أنس رضي الله عنه أنه لما أنزل الله آية تحريم الخمر لم يكن في المدينة النبوية شراب يُصنع منه الخمر سوى التمر، مما يدل على أن علة تحريم الخمر هي الإسكار دون النظر إلى المادة التي صنع منها.
أن المتخَذ من التمر يسمى خمراً، وأن الخمر ليست خاصة بالمتخذ من عصير العنب.
أنَّ الذي كان يُشرب من الخمر وقت نزول القرآن كان من التمر.
أن الخمر كان مباحاً أول الأمر.
أن التحليل والتحريم إلى الله -عز وجل-؛ لقوله: "لقد أنزل الله تحريم الخمر".
