Authentic
hadith of Sahih Muslim
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1820
Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
لاَ يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ "
It has been narrated on the authority of 'Abdullah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
The Caliphate will remain among the Quraish even if only two persons are left (on the earth),
Reported by Muslim (No. 1820), Al-Bukhari (No. 3501, 7140) and Ahmad (No. 4600, 5419, 5847).
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).
Other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3501
لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ، مَا بَقِيَ مِنْهُمُ اثْنَانِ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 7140
لاَ يَزَالُ الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنْهُمُ اثْنَانِ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 4600
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Arabic only
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 5419
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Arabic only
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 5847
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Arabic only
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 5981
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنْهُمُ اثْنَان» . مُتَّفق عَلَيْهِ
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Also reported by… (25)
- إثارة الفوائد (242)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ
- السنة لابن أبي عاصم (929)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ
- السنن الكبرى للبيهقي (4874)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ
- السنن الكبرى للبيهقي (15198)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا كَانَ فِي النَّاسِ اثْنَيْنِ
- السنن الواردة في الفتن للداني (194)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ وَقَالَ بِأُصْبُعَيْهِ يَلْوِيهِمَا
- السنن الواردة في الفتن للداني (195)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ
- المحلى بالآثار لابن حزم (56)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ
- تثبيت الإمامة وترتيب الخلافة لأبي نعيم (52)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ فِي النَّاسِ اثْنَانِ ، وَيَقُولُ بِأُصْبُعِهِ هَكَذَا : اثْنَانِ
- جزء حنبل بن إسحاق (2)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ
- شرح السنة (3756)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ اثْنَانِ
- شعب الإيمان للبيهقي (6857)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ ، مَا بَقِيَ فِي النَّاسِ اثْنَانِ
- صحيح ابن حبان (6401)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ فِي النَّاسِ اثْنَانِ
- صحيح ابن حبان (6812)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ فِي النَّاسِ اثْنَانِ
- مستخرج أبي عوانة (5467)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنْهُمُ اثْنَانِ
- مستخرج أبي عوانة (5493)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَابَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ ، وَقَالَ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ : مَا بَقِيَ مِنْهُمُ اثْنَانِ
- مستخرج أبي عوانة (5494)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ
- مسند أبي داود الطيالسي (2055)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ فِي النَّاسِ رَجُلانِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5537)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ فِي النَّاسِ اثْنَانِ
- مسند ابن الجعد (1788)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ اثْنَانِ
- مشيخة ابن البخاري (500)“ لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ فِي النَّاسِ اثْنَانِ “
- مشيخة ابن البخاري (501)“ لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ “
- مصنف ابن أبي شيبة (31711)لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ
- معالم التنزيل تفسير البغوي (1066)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ اثْنَانِ
- معجم الشيوخ الكبير للذهبي (3)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ مِنَ النَّاسِ اثْنَانِ
- معجم الشيوخ الكبير للذهبي (4)لا يَزَالُ هَذَا الأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ فِي النَّاسِ اثْنَانِ
On the same subject
Authentic
Sahih Muslim 1821a
هَذَا الأَمْرَ لاَ يَنْقَضِي حَتَّى يَمْضِيَ فِيهِمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً " . قَالَ ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلاَمٍ خَفِيَ عَلَىَّ - قَالَ - فَقُلْتُ لأَبِي مَا قَالَ قَالَ " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ "
Narrated by Jābir ibn Samurah
