Skip to content
Assabile
English

Sahih MuslimThe Book of Pilgrimage

Sahih Muslim 1321k

Chapter: It is recommended to send the sacrificial animal to the Haram for one who does not intend to go there himself; It is reommended to garland it and to make the garland, but the one who sends it does not enter a state of Ihram, and nothing is forbidden to him because of that

Authentic hadith of Sahih Muslim Sahih Muslim 1321k

Narrator:Ā’ishah

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ

كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاءَ فَنُرْسِلُ بِهَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلاَلٌ لَمْ يَحْرُمْ عَلَيْهِ مِنْهُ شَىْءٌ ‏.‏

'A'isha (Allah be pleased with her) reported:

We used to garland the goats and send them (to Mecca), and Allah's Messenger (ﷺ) stayed back in Medina as a non-Muhrim ard nothing was forbidden for him (which is forbidden for a Muhrim).

Reported by Muslim (No. 1321k) and Ahmad (No. 24929).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim

قَوْله : ( حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن جُحَادَة ) هُوَ بِجِيمِ مَضْمُومَة ثُمَّ حَاء مُهْمَلَة مُخَفَّفَة.…

Read more

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).

Other versions

Also reported by… (5)
  • أحكام القرآن الكريم للطحاوي (1235)كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاةَ فَنَبْعَثُ بِهَا ، أَوْ قَالَتْ : فَنُرْسِلُ بِهَا ، وَرِسُولُ اللَّهِ ﷺ حَلَالٌ لَمْ يَحْرُمْ مِنْهُ شَيْءٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (9434)نُقَلِّدُ الشَّاءَ وَنُرْسِلُ بِهَا , وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَلالٌ لَمْ يُحْرِمْ مِنْهُ شَيْءٌ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (2697)نُقَلِّدُ الشَّاةَ فَتُرْسِلُ ، أَوْ قَالَتْ : فَنُرْسِلُ بِهَا ، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَلالٌ ، لَمْ يَحْرُمْ مِنْهُ شَيْءٌ
  • مشكل الآثار للطحاوي (4850)نُقَلِّدُ الشَّاةَ ، فَيُرْسَلُ بِهَا ، أَوْ قَالَتْ : فَنُرْسِلُ بِهَا ، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَلالٌ لَمْ يَحْرُمْ مِنْهُ شَيْءٌ .
  • معجم أبي يعلى الموصلي (90)كُنَّا نُقَلِّدُ الشَّاءَ ، فَنُرْسِلُ بِهَا ، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَلالٌ ، لَمْ يُحْرِمْ مِنْ شَيْءٍ

On the same subject

Authentic Muwatta Malik 849

Yahya related to me from Malik from Nafi from Abdullah ibn Umar that when he brought an animal to be sacrificed from Madina he would garland it and brand it at Dhu'l-Hulayfa, doing the garlanding before the branding, but doing both in the same place, while facing the qibla. He would garland the…

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَهْدَى هَدْيًا مِنَ الْمَدِينَةِ قَلَّدَهُ وَأَشْعَرَهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ يُقَلِّدُهُ قَبْلَ أَنْ يُشْعِرَهُ…

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

Authentic Sunan Ibn Majah 3095

“I used to twist the garlands for the sacrificial animal of the Prophet (ﷺ), and his sacrificial animal would be garlanded and sent (to Makkah), and he would stay (in Al-Madinah) without avoiding any of the things that the one in Ihram avoids.”

فَيُقَلِّدُ هَدْيَهُ ثُمَّ يَبْعَثُ بِهِ ثُمَّ يُقِيمُ لاَ يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُهُ الْمُحْرِمُ ‏.‏

Narrated by Ā’ishah

English
Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy