Weak
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 6262
وَعَنْهُ قَالَ: نَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «مَنْ هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟» فَأَقُولُ: فُلَانٌ. فَيَقُولُ: «نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا» وَيَقُولُ: «مَنْ هَذَا؟» فَأَقُولُ: فُلَانٌ. فَيَقُولُ: «بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا» حَتَّى مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ: «مَنْ هَذَا؟» فَقُلْتُ: خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ. فَقَالَ: «نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سيوف الله» رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
He said:
We alighted at a camping-place along with God's messenger, and when the people began to pass, he was asking, "Who is this, Abu Huraira?" and I would tell him it was so and so. He would then say, "This is a good servant of God.' He would ask about another, and when I told him he was so and so he said, "This is a bad servant of God." This went on till Khalid b. al-Walid passed by, and when he asked who he was and I replied that he was Khalid b. al-Walid, he said, "Khalid b. al-Walid is a good servant of God; he is one of God's swords." Tirmidhi transmitted it.
Reported by At-Tirmidhi (No. 3846 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 6262).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Weak ضَعِيف
The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Grades of other versions (1)
Ibn Hajar al-Asqalani رجاله ثقات — الإصابة في تمييز الصحابة (1/413)
Other versions
Differing grades
Jami' at-Tirmidhi 3846
" نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ "
Narrated by Abu Hurayrah
Also reported by… (11)
أسد الغابة (375)مَنْ هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ فَأَقُولُ : فُلانٌ ، فَيَقُولُ : نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا ، حَتَّى مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ قُلْتُ : خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَقَالَ : نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (645)خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ تَعَالَى ، سَلَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى الْمُشْرِكِينَ البحر الزخار بمسند البزار (66)خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (14639)نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو الْعَشِيرَةِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ ، سَلَّهُ اللَّهُ عَلَى الْكُفَّارِ وَالْمُنَافِقِينَ تاريخ دمشق لابن عساكر (14640)خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : نِعْمَ الْفَتَى خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ تاريخ دمشق لابن عساكر (14654)نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَأَخُو الْعَشِيرَةِ ، وَسَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ ، سَلَّهُ اللَّهُ عَلَى الْكُفَّارِ وَالْمُنَافِقِينَ تاريخ دمشق لابن عساكر (14655)نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالَدٌ ، سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (63250)خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ ، سَلَّهُ اللَّهُ عَلَى الْمُشْرِكِينَ . تاريخ دمشق لابن عساكر (68212)نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَخُو الْعَشِيرَةِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ سَلَّهُ اللَّهُ عَلَى الْكُفَّارِ وَالْمُنَافِقِينَ معرفة الصحابة لأبي نعيم (2217)خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ ، سَلَّهُ اللَّهُ عَلَى الْمُشْرِكِينَ معرفة الصحابة لأبي نعيم (2219)نِعْمَ عَبْدَ اللَّهِ ، خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ
On the same subject
Not graded
Musnad Ahmad 22715
Narrated by Yūsuf ibn Abdullah ibn Salāam Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 42
Narrated by Abu Bakr as-Siddīq Arabic only
Previous hadith No. 6261 Next hadith No. 6263