Skip to content
Assabile

Mishkat al-MasabihFine Qualities

Mishkat al-Masabih 6098

Weak graded by Al-Albani Mishkat al-Masabih 6098

Narrator:Abu Sa‘īd al-Khudri

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ: «يَا عَلِيُّ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يُجْنِبُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرِي وَغَيْرَكَ» قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ: فَقُلْتُ لِضِرَارِ بْنِ صُرَدٍ: مَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ؟ قَالَ: لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يَسْتَطْرِقُهُ جُنُبًا غَيْرِي وَغَيْرَكَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Abu Sa'id told that God's messenger said to `Ali, "It is not allowable, `Ali, for anyone but you or me to be in a state of ceremonial impurity in this mosque." `Ali b. al-Mundhir told that be asked Dirar b. Surad what was the meaning of this tradition, and he replied that the meaning was, "It is not allowable for anyone but you or me to walk through it in a state of ceremonial impurity." Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan gharib tradition.

Reported by At-Tirmidhi (No. 3727). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 6098).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Weakضَعِيف The hadith تحقيق مشكاة المصابيح

Other versions

Also reported by… (7)
  • البحر الزخار بمسند البزار (1090)لا يَحِلُّ لأَحَدٍ يَجْنُبُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرِي وَغَيْرَكَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (12407)لا يَحِلُّ لأَحَدٍ يُجْنِبُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرِي وَغَيْرُكَ
  • بحر الفوائد المسمى بمعاني الأخيار للكلاباذي (87)لا يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يُجْنِبَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرِي وَغَيْرُكَ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (43989)لا يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يُجْنِبَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرِي وَغَيْرِكَ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (43990)لا يَصْلُحُ - أَوْ لا يَحِلُّ - لأَحَدٍ أَنْ يُجْنِبَ فِي الْمَسْجِدِ غَيْرِي وَغَيْرِكَ يَا عَلِيُّ
  • كشف الأستار (2405)لا يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يُجْنِبَ فِي هَذَا الْمَسْجِد غَيْرِي وَغَيْرَكَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1029)لا يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يُجْنِبَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرِكَ وَغَيرِي

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 122

Allah's messenger (ﷺ) said: "It is not permitted for a menstruating woman or one who is junub (sexually impure) to stay in the mosque." Related by Abu Dawud and Ibn Khuzaimah graded it as Sahih

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِنِّي لَا أُحِلُّ اَلْمَسْجِدَ لِحَائِضٍ وَلَا جُنُبٌ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَة َ 1‏ .‏ ‏1…

Narrated by Ā’ishah + 2 other versions

Friday, October 23, 2026 12 جمادى الأولى 1448 هـ