Weak
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 6093
Narrator: Abdullāh ibn ‘Umar
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: آخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ عَلِيٌّ تَدْمَعُ عَيْنَاهُ فَقَالَ: آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ وَلم تُؤاخِ بَيْنِي وَبَيْنَ أُحُدٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Ibn `Umar told that when God's messenger arranged brotherhoods among his companions `Ali came weeping and said, `You have arranged brotherhoods among your companions, but you have arranged no brotherhood between me and anyone." He replied, "You are my brother in this world and the next." Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan gharib tradition.
Reported by At-Tirmidhi (No. 3720 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 6093).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Weak ضَعِيف The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Other versions
Weak Jami' at-Tirmidhi 3720
" أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Also reported by… (8)
أسد الغابة (1127)آخَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، فَجَاءَ عَلِيٌّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ وَلَمْ تُؤَاخِ بَيْنِي وَبَيْنَ أَحَدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ الأمالي الخميسية للشجري (498)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَأَقْرَبُ الْخَلْقُ مِنِّي مَوْقِفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْزِلِي مُوَاجِهٌ مَنْزِلَكَ فِي الْجَنَّةِ كَمَا يَتَوَجَّهُ مَنْزِلُ الْآخَرَيْنِ فِي الدُّنْيَا ، وَأَنْتَ الْوَارِثُ ، وَالْوَصِيُّ ، وَالْخَلِيفَةُ ، فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَالْمُسْلِمِ المستدرك على الصحيحين (4220)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ المستدرك على الصحيحين (4221)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ تاريخ دمشق لابن عساكر (43753)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ . تاريخ دمشق لابن عساكر (43754)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ تاريخ دمشق لابن عساكر (43757)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ معجم ابن الأعرابي (1343)أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ
On the same subject
Authentic Jami' at-Tirmidhi 3716
" أَنْتَ مِنِّي وَأَنَا مِنْكَ "
Narrated by Al-Barā' ibn ‘Āzib + 11 other versions
Previous hadith No. 6092 Next hadith No. 6094
