Good (hasan)
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 609
Narrator: Abu Ayyūb al-Ansāri
وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ أَوْ قَالَ: عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ إِلَى أَنْ تَشْتَبِكَ النُّجُومُ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Abu Ayyub reported God's Messenger as saying, “My people will continue to prosper (or he said, to follow Islam), as long as they do not postpone the sunset prayer till the stars are not in abundance.” Abu Dawud transmitted it and Darimi transmitted it from al-‘Abbas.
Reported by Abu Dawud (No. 418 ) and Ahmad (No. 22434 , 22479 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 609).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Good (hasan) حسن, ضَعِيف The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Grades of other versions (3)
Abu Dawud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (418)Ibn Rajab خولف ابن إسحاق في إسناده، فرواه حيوة بن شريح، عن يزيد ابن حبيب، عن أسلم أبي عمران، عن أبي أيوب، قال: كنا نصلي المغرب حين تجب الشمس — فتح الباري لابن رجب (3/162)Good (hasan) Muqbil al-Wadi'i حسن — الصحيح المسند (1/262)
Other versions
Differing grades Sunan Abu Dawud 418
لاَ تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ - أَوْ قَالَ عَلَى الْفِطْرَةِ - مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ إِلَى أَنْ تَشْتَبِكَ النُّجُومُ "
Narrated by Abu Ayyūb al-Ansāri
Not graded Musnad Ahmad 22434
Narrated by Abu Ayyūb al-Ansāri Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 22479
Narrated by Abu Ayyūb al-Ansāri Arabic only
Also reported by… (11)
الأحاديث المختارة (2878)لا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ إِلَى اشْتِبَاكِ النُّجُومِ البحر الزخار بمسند البزار (1186)لا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ إِلَى اشْتِبَاكِ النُّجُومِ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (339)لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ أَوْ عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ إِلَى أَنْ تَشْتَبِكَ النُّجُومُ التمهيد لابن عبد البر (1289)لا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ ، أَوْ قَالَ : عَلَى الْفِطْرَةِ ، مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ إِلَى أَنْ تَشْتَبِكَ النُّجُومُ السنن الكبرى للبيهقي (1577)لا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ ، أَوْ عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَشْتَبِكَ النُّجُومُ الكني والأسماء للدولابي (106)لا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ أَوْ عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ مَا لَمْ تَشْتَبِكِ النُّجُومُ ؟ قَالَ : فَقَالَ : بَلَى ، قَالَ : فَمَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ ؟ قَالَ : شُغِلْتُ ، فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ : أَمَا وَاللَّهِ مَا بِي إِلا أَنْ يَظُنَّ النَّاسُ أَنَّكَ رَأَيْتَ المعجم الكبير للطبراني (3975)لا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ ، أَوْ عَلَى الْفِطْرَةِ ، مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَشْتَبِكَ النُّجُومُ تاريخ دمشق لابن عساكر (45290)لا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ إِلَى اشْتِبَاكِ النُّجُومِ . صحيح ابن خزيمة (347)لا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ أَوْ عَلَى الْفِطْرَةِ ، مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَشْتَبِكَ النُّجُومُ فوائد تمام الرازي (486)لا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْفِطْرَةِ ، مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ إِلَى اشْتِبَاكِ النُّجُومِ مسند عقبة بن عامر (108)لا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ أَوْ عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَشْتَبِكَ النُّجُومُ
On the same subject
Differing grades Sunan Ibn Majah 689
" لاَ تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَشْتَبِكَ النُّجُومُ "
Narrated by Al-‘Abbās ibn ‘Abdul-Muttalib
Not graded Musnad Ahmad 15159
Narrated by As-Sā'ib ibn Yazīd Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 16119
Narrator: قطبة بن قتادة السدوسي Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 16691
Narrated by Uqbah ibn ‘Āmir Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 18287
Arabic only
Not graded Sunan ad-Darimi 1184
Narrated by Al-‘Abbās ibn ‘Abdul-Muttalib Arabic only
Previous hadith No. 608 Next hadith No. 611
