Skip to content
Assabile

Mishkat al-MasabihExcellent Qualities and Description of the Prophet

Mishkat al-Masabih 5755

Chapter: The Excellent Qualities of him who is pre-eminent among the Messengers - Section 2

Not graded Mishkat al-Masabih 5755

Narrator:Abu Mālik al-Ash‘arī

وَعَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

" إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَجَارَكُمْ مِنْ ثَلَاثِ خِلَالٍ: أَنْ لَا يَدْعُوَ عَلَيْكُمْ نَبِيُّكُمْ فَتَهْلَكُوا جَمِيعًا وَأَنْ لَا يُظْهِرَ أَهْلَ الْبَاطِلِ على أهلِ الحقِّ وَأَن لَا تجتمِعوا على ضَلَالَة "

Abu Malik al-Ash'ari reported God's messenger as saying, "God who is great and glorious has protected you from three things:

that your prophet should not invoke a curse on you and you should all perish, that those who follow what is false should not prevail over those who follow the truth, and that you should not all join in an error." Abu Dawud transmitted it.

Reported by Abu Dawud (No. 4253). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 5755).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Grades of other versions (3)
  • Weak chainAl-Albani إسناده ضعيف، إلا جملة الإجماع فصحيحة — هداية الرواة (5687)
  • Ibn Hajar al-Asqalani فيه علة — موافقة الخبر الخبر (1/106)
  • صدر الدين المناوي في إسناده محمد بن إسماعيل بن عياش الحمصي عن أبيه قال أبو حاتم الرازي لم يسمع من أبيه شيئاً — كشف المناهج والتناقيح (5/123)

Other versions

Weak Sunan Abu Dawud 4253

The Prophet (ﷺ) said: Allah has protected you from three things: that your Prophet should not invoke a curse on you and should all perish, that those who follow what is false should not prevail over those who follow the truth, and that you should not all agree in an error.

إِنَّ اللَّهَ أَجَارَكُمْ مِنْ ثَلاَثِ خِلاَلٍ أَنْ لاَ يَدْعُوَ عَلَيْكُمْ نَبِيُّكُمْ فَتَهْلِكُوا جَمِيعًا وَأَنْ لاَ يَظْهَرَ أَهْلُ الْبَاطِلِ عَلَى أَهْلِ الْحَقِّ وَأَنْ لاَ تَجْتَمِعُوا عَلَى ضَلاَلَةٍ ‏"

Narrated by Abu Mālik al-Ash‘arī

Also reported by… (3)
  • الفقيه والمتفقه للخطيب (266)اللَّهَ أَجَارَكُمْ مِنْ ثَلاثِ خِلالٍ : لا يُدْعَوْا عَلَيْكُمْ نَبِيُّكُمْ فَتَهْلِكُوا جَمِيعًا ، وَأَنْ لا يَظْهَرَ أَهْلُ الْبَاطِلِ عَلَى أَهْلِ الْحَقِّ ، وَأَنْ لا تَجْتَمِعُوا عَلَى ضَلالَةٍ
  • المعجم الكبير للطبراني (3363)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَجَارَكُمْ مِنْ ثَلاثِ خِلالٍ : أَنْ لا يَدْعُوَ عَلَيْكُمْ نَبِيُّكُمْ فَتَهْلِكُوا جَمِيعًا ، وَأَنْ لا يَظْهَرَ أَهْلُ الْبَاطِلِ عَلَى أَهْلِ الْحَقِّ ، وَأَنْ لا تَجْتَمِعُوا عَلَى ضَلالَةٍ ، فَهَؤُلاءِ أَجَارَكُمُ اللَّهُ مِنْهُنَّ ، وَرَبُّكُمْ أَنْذَرَكُمْ ثَلاثًا : ال
  • مسند الشاميين للطبراني (1651)اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَجَارَكُمْ مِنْ ثَلاثِ خِلالٍ : أَنْ لا يَدْعُوَ عَلَيْكُمْ نَبِيُّكُمْ فَتَهْلَكُوا جَمِيعًا , وَأَنْ لا يَظْهَرَ أَهْلُ الْبَاطِلِ عَلَى أَهْلِ الْحَقِّ , وَأَنْ لا تَجْتَمِعُوا عَلَى ضَلالَةٍ , فَهَؤُلاءِ أَجَارَكُمُ اللَّهُ مِنْهُنَّ , وَرَبُّكُمْ أَنْذَرَكُمْ ثَلاث
Friday, October 23, 2026 12 جمادى الأولى 1448 هـ