Not graded
Mishkat al-Masabih 5738
Narrator: Ibn ‘Abbās
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَخْبَرَ مُوسَى بِمَا صَنَعَ قَوْمُهُ فِي الْعِجْلِ فَلَمْ يُلْقِ الْأَلْوَاحَ فَلَمَّا عَايَنَ مَا صَنَعُوا أَلْقَى الْأَلْوَاحَ فَانْكَسَرَتْ. رَوَى الْأَحَادِيث الثَّلَاثَة أَحْمد
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Ibn 'Abbas reported God's messenger as saying, "Being given information is not like seeing. God most high gave Moses information about what his people had done regarding the calf and he did not throw down the tablets, but when he saw what they did he threw down the tablets and they were broken." Ahmad transmitted the three traditions.
Reported by Ahmad (No. 1745 , 2320 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 5738).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Not graded
Musnad Ahmad 1745
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 2320
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Also reported by… (25)
أمالي ابن بشران (462)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (446)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4468)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ الأحاديث المختارة (1663)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ الأحاديث المختارة (3437)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ الأحاديث المختارة (3438)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ الأحاديث المختارة (3439)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ ، إِنَّ اللَّهَ ، جَلَّ ثَنَاؤُهُ ، أَخْبَرَ مُوسَى بِمَا صَنَعَ قَوْمُهُ فِي الْعِجْلِ ، فَلَمْ يُلْقِ الأَلْوَاحَ ، فَلَمَّا عَايَنَ مَا صَنَعُوا أَلْقَى الأَلْوَاحَ فَانْكَسَرَتْ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (867)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1413)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ السنة لعبد الله بن أحمد (1008)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَخْبَرَ مُوسَى بِمَا صَنَعَ قَوْمُهُ فِي الْعِجْلِ فَلَمْ يُلْقِ الأَلْوَاحَ ، فَلَمَّا عَايَنَ مَا صَنَعُوا أَلْقَى الأَلْوَاحَ ، فَانْكَسَرَتْ الفوائد المنتقاة عن الشيوخ العوالي للحربي (88)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ المستدرك على الصحيحين (3177)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ ، إِنَّ اللَّهَ خَبَّرَ مُوسَى بِمَا صَنَعَ قَوْمُهُ فِي الْعِجْلِ ، فَلَمْ يُلْقِ الأَلْوَاحَ ، فَلَمَّا عَايَنَ مَا صَنَعُوا أَلْقَى الأَلْوَاحَ المعجم الأوسط للطبراني (7122)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1153)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1926)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2561)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2574)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ تاريخ جرجان للسهمي (41)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايِنَةِ تاريخ جرجان للسهمي (767)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ تاريخ دمشق لابن عساكر (66383)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ , إِنَّ اللَّهَ خَبَّرَ مُوسَى مَا صَنَعَ قَوْمُهُ فِي الْعِجْلِ , فَلَمْ يُلْقِ الأَلْوَاحَ , فَلَمَّا عَايَنَ مَا صَنَعُوا أَلْقَى الأَلْوَاحَ تعظيم قدر الصلاة للمروزي (678)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ تلخيص المتشابه في الرسم (317)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ مسند الشهاب (1099)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ مسند الشهاب (1100)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (673)لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ
Previous hadith No. 5737 Next hadith No. 5739