Authentic
graded by Al-Albani
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 5703
Narrator: Abu Hurayrah
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ النَّبِيُّ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُومِ» . مُتَّفق عَلَيْهِ
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Abu Huraira reported God's messenger as saying, "Abraham the prophet circumcised himself with an axe[*] when he was eighty years old." *The Arabic is bil-qadum which has the meaning above. Another reading is bil-qaddum which is said to mean at al-Qaddum' (a village in Syria); but this version with the doubled letter is not considered correct. (Bukhari and Muslim.)
Reported by Al-Bukhari (No. 3356 ), Muslim (No. 2370 ) and Ahmad (No. 9040 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 5703).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3356
اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَهْوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُّومِ "
Narrated by Abu Hurayrah
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2370
اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُومِ "
Narrated by Abu Hurayrah
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9040
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Also reported by… (5)
الأدب لابن أبي شيبة (189)اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلامُ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُومِ السنن الكبرى للبيهقي (16148)اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلامُ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُومِ تاريخ دمشق لابن عساكر (4193)اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلامُ بِالْقَدُومِ تغليق التعليق لابن حجر (1130)اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ النَّبِيُّ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُّومِ تغليق التعليق لابن حجر (1132)اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ النَّبِيُّ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانِينَ سَنَةً بِالْقَدُّومِ
On the same subject
Authentic
Sahih al-Bukhari 6298
اخْتَتَنَ إِبْرَاهِيمُ بَعْدَ ثَمَانِينَ سَنَةً، وَاخْتَتَنَ بِالْقَدُومِ ". مُخَفَّفَةً
Narrated by Abu Hurayrah
Not graded
Musnad Ahmad 7932
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 9249
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Previous hadith No. 5702 Next hadith No. 5704