Not graded
Mishkat al-Masabih 5682
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يَهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا لَأَنْتَنَ أَهْلُ الدُّنْيَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
He reported God's messenger as saying, "If a bucket of the pus of the inhabitants of hell were poured into the world, the people in the world would have an offensive stench." Tirmidhi transmitted it.
Reported by Ahmad (No. 10799 , 11360 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 5682).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Not graded
Musnad Ahmad 10799
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 11360
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri Arabic only
Also reported by… (9)
الزهد لأسد بن موسى (30)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا ، لأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَا المستدرك على الصحيحين (8883)لَوْ أَنَّ دَلْوَ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا ، لأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَا المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (1709)لَوْ ضُرِبَ الْجَبَلُ بِمَقْمَعٍ مِنْ حَدِيدِ لَتَفَتَّتَ ثُمَّ عَادَ كَمَا كَانَ جامع البيان عن تأويل آي القرآن (27649)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهْرَاقُ فِي الدُّنْيَا ، لأَنْتَنَ أَهْلُ الدُّنْيَا جامع البيان عن تأويل آي القرآن (33572)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ إِلَى الدُّنْيَا ، لأَنْتَنَ أَهْلُ الدُّنْيَا شرح السنة (4350)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهْرَاقُ فِي الدُّنْيَا ، لأَنْتَنَ أَهْلُ الدُّنْيَا . صفة النار لابن أبي الدنيا (78)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا لأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَا مسند أبي يعلى الموصلي (1373)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا ، لأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَا مسند عبد الله بن المبارك (149)لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ بِهِ الدُّنْيَا , لأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَا
Previous hadith No. 5681 Next hadith No. 5683