Good (hasan)
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4487
وَعَن ابنِ الْمسيب سُمِعَ يَقُولُ:
" إِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ يُحِبُّ الطِّيبَ نَظِيفٌ يُحِبُّ النَّظَافَةَ كَرِيمٌ يُحِبُّ الْكَرَمَ جَوَادٌ يُحِبُّ الْجُودَ فَنَظِّفُوا أُرَاهُ قَالَ: أَفْنِيَتَكُمْ وَلَا تشبَّهوا باليهود "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Ibn al-Musayyib was heard saying :
“God is good and likes what is fragrant (Tayyib is ‘good’ and tib is ‘perfume’, or ‘fragrance.’); clean and likes cleanliness; generous and likes generosity; munificent and likes munificence; so cleanse (I think he said, your courtyards), and do not imitate the Jews.” I mentioned that to Muhajir b. Mismar and he said he had been told by ‘Amir b. Sa‘d, on his father’s authority, that the Prophet had said something similar, but he said, “Cleanse your courtyards.” Tirmidhi transmitted it.
Reported by At-Tirmidhi (No. 2799 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 4487).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Good (hasan) حسن The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Grades of other versions (19)
Weak Al-Albani ضعيف بهذا التمام — غاية المرام (113)Weak Al-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (1616)Al-Albani غريب، وله شاهد مرسل فهو حسن — هداية الرواة (4413)Weak Al-Albani ضعيف لكن قوله إن الله جواد إلخ صحيح — ضعيف الترمذي (2799)Shu'ayb al-Arna'ut فيه] خالد بن إلياس قال في التقريب: متروك الحديث — تخريج زاد المعاد (4/256)At-Tirmidhi غريب [فيه] خالد بن إلياس يضعف — سنن الترمذي (2799)Ibn Hajar al-Asqalani فيه خالد بن إلياه، [وهو] ضعيف — المطالب العالية (3/5)Ibn Hajar al-Asqalani من مرسل سعيد بن المسيب — هداية الرواة (4/254)Authentic Al-Suyuti صحيح — الجامع الصغير (1742)Weak Ibn al-Jawzi لا يصح — العلل المتناهية (2/712)Ibn Hibban فيه] خالد بن إلياس يروي الموضوعات عن الثقات لا يجوز أن يكتب حديثه إلا على جهة التعجب — المجروحين (1/340)Ibn Adi فيه] خالد بن إلياس أحاديثه كأنها غرائب وإفرادات عمن يحدث عنهم ، ومع ضعفه يكتب حديثه — الكامل في الضعفاء (3/414)Very weak Ibn Baz ضعيف جدًّا، لكن المعنى له شواهد جيدة — الفوائد العلمية من الدروس البازية (6/111)Weak chain Al-Busiri سنده ضعيف — إتحاف الخيرة المهرة (2/276)ابن القيسراني فيه] خالد بن إلياس العدوي يروي الموضوعات عن الثقات — تذكرة الحفاظ (78)ابن القيسراني فيه خالد بن إلياس العدوي يروي الموضوعات — معرفة التذكرة (107)زين الدين المناوي ورد]من طريق أخرى عن أبي ذر وفيها شهر بن حوشب وهو ضعيف والأولى [هذه] سالمة منه — فيض القدير (2/ 239)ابن القيسراني فيه] خالد بن إلياس متروك الحديث — ذخيرة الحفاظ (1/582)المباركفوري فيه] خالد بن إلياس قال ابن حبان يروي الموضوعات عن الثقات وقال البخاري منكر الحديث ليس بشيء — تحفة الأحوذي (7/218)
Other versions
Weak Jami' at-Tirmidhi 2799
اللَّهَ طَيِّبٌ يُحِبُّ الطَّيِّبَ نَظِيفٌ يُحِبُّ النَّظَافَةَ كَرِيمٌ يُحِبُّ الْكَرَمَ جَوَادٌ يُحِبُّ الْجُودَ فَنَظِّفُوا أُرَاهُ قَالَ أَفْنِيَتَكُمْ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ .
Narrated by Sa‘d
Also reported by… (3)
البحر الزخار بمسند البزار (1016)اللَّهَ طَيِّبٌ يُحِبُّ الطِّيبَ ، نَظِيفٌ يُحِبُّ النَّظَافَةَ ، كَرِيمٌ يُحِبُّ الْكَرْمَ ، جَوَّادٌ يُحِبُّ الْجُودَ ، فَنَظِّفُوا أَفْنِيَتَكُمْ وَسَاحَاتِكُمْ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ ، يَجْمَعُونَ الأَكْبَاءَ فِي دُورِهِمْ الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (869)اللَّهَ طَيِّبٌ يُحِبُّ الطِّيبَ ، نَظِيفٌ يُحِبُّ النَّظَافَةَ ، كَرِيمٌ يُحِبُّ الْكَرَمَ ، جَوَادٌ يُحِبُّ الْجُودَ مسند أبي يعلى الموصلي (781)اللَّهَ طِيبٌ يُحِبُّ الطِّيبَ ، نَظِيفٌ يُحِبُّ النَّظَافَةَ ، كَرِيمٌ يُحِبُّ الْكَرَمَ ، جَوَادٌ يُحِبُّ الْجُودَ ، فَنَظِّفُوا بُيُوتَكُمْ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ الَّتِي تَجْمَعُ الأَكْنَافَ فِي دُورِهَا
Previous hadith No. 4486 Next hadith No. 4488
