Skip to content
Assabile
English

Mishkat al-MasabihClothing

Mishkat al-Masabih 4476

Chapter: Combing the Hair - Section 2

Weak graded by Al-Albani Mishkat al-Masabih 4476

Narrator:Abdullah ibn Amr

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

" سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرْضُ الْعَجَمِ وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا: الْحَمَّامَاتُ فَلَا يَدْخُلَنَّهَا الرِّجَالُ إِلَّا بِالْأُزُرِ وَامْنَعُوهَا النِّسَاءَ إِلَّا مَرِيضَةً أَوْ نُفَسَاءَ "

‘Abdallah b. 'Amr reported God’s messenger as saving, "The land of the foreigners will be conquered for you, and you will find in it houses called baths. Men must not enter them without lower garments. Keep women away from them, except those who are ill or in childbed.” Abu Dawud transmitted it.

Reported by Abu Dawud (No. 4011) and Ibn Majah (No. 3748). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 4476).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Weakضَعِيف The hadith تحقيق مشكاة المصابيح
Grades of other versions (18)
  • Al-Albani إسناده لا يصح — آداب الزفاف (68)
  • WeakAl-Albani ضعيف — السلسلة الضعيفة (6819)
  • WeakAl-Albani ضعيف — ضعيف أبي داود (4011)
  • WeakAl-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (2079)
  • Weak chainAl-Albani إسناده ضعيف — هداية الرواة (4402)
  • Weak chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده ضعيف — تخريج سنن أبي داود (4011)
  • Abu Dawud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (4011)
  • Good (hasan)Ibn Hajar al-Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (4/250)
  • Al-Mundhiri فيه] عَبْد الرَّحْمنِ بن زياد بن أنعم الإفريقي، وقد تكلم فيه غير واحد — مختصر سنن أبي داود (3/16)
  • Al-Shawkani في إسناده عبد الرحمن بن أنعم الإفريقي وقد تكلم عليه غير واحد وعبد الرحمن بن رافع التنوخي قاضي أفريقية وقد غمزه البخاري وابن أبي حاتم — نيل الأوطار (1/321)
  • WeakIbn Baz ضعيف — مجموع الشروح الفقهية. (377/13)
  • Ibn Baz الأحاديث فيها كلها معلولة، وقد يحصل بضم بعضها إلى بعضها حسنها من باب الحسن لغيره — مجموع الشروح الفقهية. (382/5)
  • Ibn Baz أحاديث الحمامات كلها لا تخلو من ضعف ومقال، فيجتمع منها ومن أسانيدها أنها من باب الحسن لغيره لا لذاته — الفوائد العلمية من الدروس البازية (6/126)
  • صدر الدين المناوي في إسناده عبد الرحمن بن زياد بن أنعم الأفريقي قال الذهبي ضعفوه وفيه أيضاً عبد الرحمن بن رافع التنوخي قال الذهبي فيه هو عندهم منكر الحديث — كشف المناهج والتناقيح (4/76)
  • عبد الحق الإشبيلي فيه] عبدالرحمن بن زياد ذاهب الحديث — الأحكام الشرعية الكبرى (1/406)
  • صديق خان فيه] عبد الرحمن بن زياد بن أنعم — حسن الأسوة بما ثبت في النسوة (390)
  • Weak chainالرباعي إسناده ضعيف وفي الباب أحاديث يُقوي بعضها بعضًا. — فتح الغفار (162/1)
  • عبد الحق الإشبيلي في إسناده عبد الرحمن بن زياد الإفريقي — الأحكام الوسطى (1/ 244)

Other versions

Weak Sunan Abu Dawud 4011

The Prophet (ﷺ) said: After some time the lands of the non-Arabs will be conquered for you, and there you will find houses called hammamat (hot baths). so men should not enter them (to wash) except in lower garments, and forbid the women to enter them except a sick or one who is in a child-bed.

إِنَّهَا سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرْضُ الْعَجَمِ وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا الْحَمَّامَاتُ فَلاَ يَدْخُلَنَّهَا الرِّجَالُ إِلاَّ بِالأُزُرِ وَامْنَعُوهَا النِّسَاءَ إِلاَّ مَرِيضَةً أَوْ نُفَسَاءَ ‏"

Narrated by Abdullah ibn Amr

Weak Sunan Ibn Majah 3748

"The Messenger of Allah(ﷺ) said: 'You will conquer the lands of the non-Arabs, where you will find houses called Hammamat (bathhouses). Men Should only enter them wearing a waist wrap, and do not let women enter them unless they are sick or bleeding following childbirth."

"‏ تُفْتَحُ لَكُمْ أَرْضُ الأَعَاجِمِ وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا الْحَمَّامَاتُ فَلاَ يَدْخُلْهَا الرِّجَالُ إِلاَّ بِإِزَارٍ وَامْنَعُوا النِّسَاءَ أَنْ يَدْخُلْنَهَا إِلاَّ مَرِيضَةً أَوْ نُفَسَاءَ ‏"

Narrated by Abdullah ibn Amr

Also reported by… (4)
  • الآداب للبيهقي (564)سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرْضُ الأَعَاجِمِ ، وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا الْحَمَّامَاتُ ، فَلا يَدْخُلَنَّهَا الرِّجَالُ إِلا بِالإِزَارِ ، وَامْنَعُوا النِّسَاءَ أَنْ يَدْخُلْنَهَا إِلا مَرِيضَةً أَوْ نُفَسَاءَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (13704)سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرْضُ الأَعَاجِمِ وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا الْحَمَّامَاتُ فَلا يَدْخُلَنَّهَا الرِّجَالُ إِلا بِالأُزُرِ ، وَامْنَعُوا النِّسَاءَ أَنْ يَدْخُلْنَهَا إِلا مَرِيضَةً أَوْ نُفَسَاءَ
  • شعب الإيمان للبيهقي (7268)سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرْضُ الأَعَاجِمِ ، وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا الْحَمَّامَاتُ ، فَلا يَدْخُلْهَا الرِّجَالُ إِلا بِالإِزَارِ ، وَامْنَعُوا النِّسَاءَ أَنْ يَدْخُلْنَهَا ، إِلا مَرِيضَةً أَوْ نُفَسَاءَ
  • مسند عبد بن حميد (358)سَيُفْتَحُ عَلَيْكُمْ أَرْضُ الأَعَاجِمِ ، وَسَتَجِدُونَ فِيهَا بُيُوتًا يُقَالُ لَهَا الْحَمَّامَاتُ ، فَلا يَدْخُلْهَا الرِّجَالُ إِلا بِإِزَارٍ ، وَامْنَعُوا النِّسَاءَ أَنْ يَدْخُلْنَهَا إِلا مَرِيضَةٌ أَوْ نُفَسَاءُ

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 4474

‘A’isha said the Prophet forbade men and women from entering baths, but afterwards permitted men to enter them wearing lower garments. Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.

وَعَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ عَنْ دُخُولِ الْحَمَّامَاتِ ثُمَّ رَخَّصَ لِلرِّجَالِ أَنْ يَدْخُلُوا بِالْمَيَازِرِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو…

Narrated by Ā’ishah + 5 other versions

Authentic Mishkat al-Masabih 4477

Jabir reported the Prophet as saying, "He who believes in God and the last day must not enter a bath without a lower garment; he who believes in God and the last day must not bring his spouse into a bath ; and he who believes in God and the last day must not sit at a cloth where wine is being…

وَعَنْ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَدخلِ الحمّامَ بِغَيْر إِزارٍ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ…

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 4 other versions

Differing grades Sunan Abu Dawud 3774

The Messenger of Allah (ﷺ) forbade two kinds of food: to sit at cloth on which wine is drunk, and to eat by a man while lying on his stomach. Abu Dawud said : Ja'far did not hear this tradition from al-Zuhri. His tradition is rejected.

عَنْ مَطْعَمَيْنِ عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ وَأَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى بَطْنِهِ ‏.‏

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

English
Wednesday, October 21, 2026 10 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy