Skip to content
Assabile

Mishkat al-MasabihThe Offices of Commander and Qadi

Mishkat al-Masabih 3768

Chapter: Cases and Depositions - Section 1

Authentic graded by Al-Albani Mishkat al-Masabih 3768

Narrator:Abu Hurayrah

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَضَ عَلَى قَوْمٍ الْيَمِينَ فَأَسْرَعُوا فَأَمْرَ أَنْ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي اليَمينِ أيُّهُمْ يحْلِفُ. رَوَاهُ البُخَارِيّ

Abu Huraira told that the Prophet suggested to some people that they should swear an oath and when they hastened to do so he ordered that lots should be cast among them concerning the oath as to who should swear it. Bukhari transmitted it.

Reported by Al-Bukhari (No. 2674). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 3768).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 2674

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Authenticصَحِيحٌ The hadith تحقيق مشكاة المصابيح

Other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 2674

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) suggested to some people that they should take an oath. When they hurried to do so, he said that lots should be cast to decide which of them should take the oath

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) suggested to some people that they should take an oath. When they hurried to do so, he said that lots should be cast to decide which of them should take the oath.

عَرَضَ عَلَى قَوْمٍ الْيَمِينَ فَأَسْرَعُوا، فَأَمَرَ أَنْ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي الْيَمِينِ أَيُّهُمْ يَحْلِفُ‏.‏

Narrated by Abu Hurayrah Explained

Not graded Bulugh al-Maram 1424

The Prophet (ﷺ) suggested to some people that they should take an oath (Yamin) and when they hastened to do so he ordered that lots should be cast among them concerning the oath, as to which of them should take it. [Reported by al-Bukhari].

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-عَرَضَ عَلَى قَوْمٍ اَلْيَمِينَ, فَأَسْرَعُوا, فَأَمَرَ أَنْ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي اَلْيَمِينِ, أَيُّهُمْ يَحْلِفُ } رَوَاهُ…

Narrated by Abu Hurayrah

Also reported by… (5)
  • السنن الكبرى للبيهقي (19544)عَرَضَ عَلَى قَوْمٍ الْيَمِينَ فَأَسْرَعُوا ، فَأَمَرَ أَنْ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي الْيَمِينِ أَيُّهُمْ يَحْلِفُ
  • السنن الكبرى للنسائي (5791)عَرَضَ عَلَى قَوْمٍ الْيَمِينَ ، فَأَسْرَعَ الْفَرِيقَانِ جَمِيعًا عَلَى الْيَمِينِ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي الْيَمِينِ ، أَيُّهُمْ يَحْلِفُ
  • المنتقى من السنن المسندة (997)يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي الْيَمِينِ أَيُّهُمْ يَحْلِفُ
  • مصنف عبد الرزاق (14767)فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ أَنَّ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي الْيَمِينِ أَيُّهُمْ يَحْلِفُ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (5156)عَرَضَ عَلَى قَوْمٍ الْيَمِينَ ، فَأَسْرَعُوا ، فَأَمَرَ أَنْ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي الْيَمِينِ أَيُّهُمْ يَحْلِفُ

Topics

Friday, October 23, 2026 12 جمادى الأولى 1448 هـ