Skip to content
Assabile

Mishkat al-MasabihThe Offices of Commander and Qadi

Mishkat al-Masabih 3695

Section 2

Authentic graded by Al-Albani Mishkat al-Masabih 3695

وَعَن زِيادِ بنِ كُسَيبٍ العَدَوِيِّ قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي بَكْرَةَ تَحْتَ مِنْبَرِ ابْنِ عَامِرٍ وَهُوَ يَخْطُبُ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ رِقَاقٌ فَقَالَ أَبُو بِلَال: انْظُرُوا إِلَى أَمِير نايلبس ثِيَابَ الْفُسَّاقِ. فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ: اسْكُتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول: «مَنْ أَهَانَ سُلْطَانَ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ أَهَانَهُ اللَّهُ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Ziyad b. Kusaib al-‘Adawi said:

I was with Abu Bakra under Ibn ‘Amir’s pulpit when he was preaching and wearing thin garments. Abu Bilal said, “Look at our governor wearing the garments of profligates,” whereupon Abu Bakra told him to be quiet, for he had heard God’s Messenger say, “He who despises God’s ruler in the earth will be despised by God.” Tirmidhi transmitted it, saying this is a hasan gharib tradition.

Reported by At-Tirmidhi (No. 2224). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 3695).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Authenticصَحِيح The hadith تحقيق مشكاة المصابيح

Other versions

Also reported by… (4)
  • البحر الزخار بمسند البزار (3121)مَنْ أَهَانَ سُلْطَانَ اللَّهِ فِي الأَرْضِ ، أَهَانَهُ اللَّهُ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (29294)مَنْ أَهَانَ سُلْطَانَ اللَّه فِي الأَرْضِ أَهَانَهُ اللَّه
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (29296)مَنْ أَهَانَ سُلْطَانَ اللَّه فِي الأَرْضِ أَهَانَهُ اللَّه عَزَّ وَجَلَّ
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (1113)مَنْ أَهَانَ سُلْطَانَ اللَّهِ فِي الأَرْضِ ، أَهَانَهُ اللَّهُ

On the same subject

Friday, October 23, 2026 12 جمادى الأولى 1448 هـ