Skip to content

Mishkat al-MasabihRetaliation

Mishkat al-Masabih 3506

Chapter: Types of Bloodwit - Section 3

Not graded Mishkat al-Masabih 3506

Narrator:Ali

عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: دِيَةُ شِبْهِ الْعَمْدِ أَثْلَاثًا ثَلَاثٌ وَثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثٌ وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعٌ وَثَلَاثُونَ ثَنِيَّةً إِلَى بَازِلِ عَامِهَا كُلُّهَا خَلِفَاتٌ وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ: فِي الْخَطَأ أَربَاعًا: خَمْسَة وَعِشْرُونَ حِقَّةً وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

‘Ali said that the blood wit for what looked like intentional murder was in three parts:

thirty-three she-camels in their fourth year, thirty- three she-camels in their fifth year, and thirty-four she-camels in the sixth year up to the ninth, all pregnant. In a version he said that the blood wit for unintentional murder was in four parts: twenty-five she-camels in their fourth year, twenty-five she-camels in their fifth year, twenty-five she-camels in their third year, and twenty-five she-camels in their second year. Abu Dawud transmitted it.

Reported by Abu Dawud (No. 4551, 4553). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 3506).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Grades of other versions (1)
  • Good chain (hasan)Al-Albani إسناده حسن ؛ لولا أن فيه عنعنة أبي إسحاق السبيعي؛ فقد كان يدلس — هداية الرواة (3436)

Other versions

Weak Sunan Abu Dawud 4551

The bloodwit for unintentional murder which resembles intentional is twenty-five she camels which entered their fourth year, twenty five she-camels which had entered their fifth year, twenty five she-camels which had entered their third year, and twenty five camels which had entered their second…

فِي شِبْهِ الْعَمْدِ أَثَلاَثٌ ثَلاَثٌ وَثَلاَثُونَ حِقَّةً وَثَلاَثٌ وَثَلاَثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعٌ وَثَلاَثُونَ ثَنِيَّةً إِلَى بَازِلِ عَامِهَا كُلُّهَا خَلِفَةٌ ‏.‏

Narrated by Ali

Weak Sunan Abu Dawud 4553

The bloodwit for what resembled intentional murder should be forty pregnant she-camels in their fifth year, thirty she-camels in their fourth year, and thirty she-camels in their third year. The bloodwit for unintentional murder is thirty she-camels in their fourth year, thirty she-camels in their…

فِي الْخَطَإِ أَرْبَاعًا خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حِقَّةً وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ ‏.‏

Narrated by Ali

Also reported by… (4)
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (9328)فِي الْخَطَأِ شِبْهِ الْعَمْدِ ثَلاثٌ وَثَلاثُونَ حِقَّةً , وَثَلاثٌ وَثَلاثُونَ جَذَعَةً , وَأَرْبَعٌ وَثَلاثُونَ ثَنِيَّةً إِلَى بَازِلِ عَامِهَا ، وَفِي الْخَطَأِ : خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حِقَّةً , وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ جَذَعَةً , وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ , وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَب
  • مصنف ابن أبي شيبة (26177)شِبْهِ الْعَمْدِ ثَلَاثٌ وَثَلَاثُونَ حِقَّةً , وَثَلَاثٌ وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً , وَأَرْبَعٌ وَثَلَاثُونَ ثَنِيَّةً إلَى بَازِلِ عَامِهَا كُلُّهَا خَلِفَةً
  • مصنف ابن أبي شيبة (26180)فِي شِبْهِ الْعَمْدِ : ثَلاثٌ وَثَلاثُونَ حِقَّةً ، وَثَلاثُونَ جَذَعَةً ، وَأَرْبَعُونَ مَا بَيْنَ ثَنِيَّةٍ إِلَى بَازِلِ عَامِهَا كُلُّهَا خَلِفَةً . وَكَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ : فِي شِبْهِ الْعَمْدِ : ثَلاثٌ وَثَلاثُونَ حِقَّةً ، وَثَلاثٌ وَثَلاثُونَ جَذَعَةً ، وَأَرْبَعٌ وَثَلاثُونَ مَا بَيْنَ ثَن
  • مصنف عبد الرزاق (16694)فِي شِبْهِ الْعَمْدِ ثَلاثٌ وَثَلاثُونَ حِقَّةً , وَثَلاثٌ وَثَلاثُونَ جَذَعَةً , وَأَرْبَعٌ وَثَلاثُونَ مَا بَيْنَ ثَنِيَّةٍ إِلَى بَازِلِ عَامِهَا , كُلُّهَا خَلِفَةٌ

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 1193

“The Diyah for accidental and quasi-deliberate homicide -such as that inflicted with a whip or a stick- is a hundred camels, forty of which are pregnant she-camels.” Related by Abu-Dawud, An-Nasa’i and Ibn Majah. Ibn Hibban graded it as Sahih.

وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { أَلَا إِنَّ دِيَةَ اَلْخَطَأِ شِبْهِ اَلْعَمْدِ ‏-مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا‏-…

Narrated by Abdullah ibn Amr + 14 other versions