Authentic
graded by Al-Albani
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 2754
Narrator:Anas ibn Mālik
وَعَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعفَي مَا جعلت بِمَكَّة من الْبركَة»
Anas reported the Prophet as saying, “O God, put in Medina twice as much blessing as Thou hast put in Mecca." Bukhari and Muslim.
Reported by Al-Bukhari (No. 1885), Muslim (No. 1369) and Ahmad (No. 11999). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 2754).
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
Authenticمُتَّفَقٌ عَلَيْهِ |
The hadith |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1885
اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَىْ مَا جَعَلْتَ بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1369
اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَىْ مَا بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 11999
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Also reported by… (6)
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2924)اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَيْ مَا بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ
- تغليق التعليق لابن حجر (685)اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَيْ مَا جَعَلْتَ بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ
- مثير الغرام الساكن إلى أشرف الأماكن لابن الجوزي (245)اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَيْ مَا جَعَلْتَ بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ
- مستخرج أبي عوانة (2882)اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَيْ مَا بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3521)اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَيْ مَا بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3563)اللَّهُمَّ اجْعَلْ بِالْمَدِينَةِ ضِعْفَيْ مَا بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ
