Not graded
Mishkat al-Masabih 2504
Narrator: Umar ibn al-Khattāb
وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" قُلْ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ مِنَ الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَالْوَلَدِ غَيْرِ الضَّالِّ وَلَا الْمُضِلِّ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
‘Umar told that God’s messenger taught him to say, “O God, make my inner nature better than my outer, and make my outer nature good. O God, I ask Thee to give me some of the abundance Thou givest to men, in family, property and children, which neither strays nor leads astray." Tirmidhi transmitted it.
Reported by At-Tirmidhi (No. 3586 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 2504).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Grades of other versions (5)
Weak Al-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (4097)Weak Al-Albani ضعيف — ضعيف الترمذي (3586)Al-Albani فيه ضعيفان — هداية الرواة (2438)At-Tirmidhi غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وليس إسناده بالقوي — سنن الترمذي (3586)Authentic Al-Suyuti صحيح — الجامع الصغير (6116)
Other versions
Weak Jami' at-Tirmidhi 3586
" قُلِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلاَنِيَتِي وَاجْعَلْ عَلاَنِيَتِي صَالِحَةً اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ مِنَ الْمَالِ وَالأَهْلِ وَالْوَلَدِ غَيْرِ الضَّالِّ وَلاَ…
Narrated by Umar ibn al-Khattāb
Also reported by… (3)
الدعاء للطبراني (1332)اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلانِيَتِي ، وَاجْعَلْ عَلانِيَتِي صَالِحَةً حلية الأولياء لأبي نعيم (140)قُلِ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلانِيَتِي ، وَاجْعَلْ عَلانِيَتِي حَسَنَةً مصنف ابن أبي شيبة (29240)قُلْ اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي , وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً
Previous hadith No. 2503 Next hadith No. 2505
