Not graded
Mishkat al-Masabih 2291
Narrator: Asmā bint Yazīd
وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ: (وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحيمُ) وفاتحة (آل عمرانَ) : (آلم اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Asma’ daughter of Yazid reported the Prophet as saying, “God’s greatest name is in these two verses, ‘And your God is one God; there is no god but He, the Compassionate, the Merciful’ [Qur'an, ii, 163.], and the beginning of Al 'Imran, ‘A.L.M. God, there is no god but He, the Living, the Eternal’ [Qur'an, iii. 1.]” Tirmidhi, Abu Dawud, Ibn Majah and Darimi transmitted it.
Reported by Abu Dawud (No. 1496 ), At-Tirmidhi (No. 3478 ), Ibn Majah (No. 3855 ) and Ad-Darimi (No. 3255 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 2291).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Differing grades
Sunan Abu Dawud 1496
اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ { وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ } وَفَاتِحَةُ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ { الم * اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ…
Narrated by Asmā bint Yazīd
Differing grades
Jami' at-Tirmidhi 3478
" اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِِ : ( وإلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ) وَفَاتِحَةِ آلِ عِمْرَانَ (الم * اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ…
Narrated by Asmā bint Yazīd
Differing grades
Sunan Ibn Majah 3855
" اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ {وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ} وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ
Narrated by Asmā bint Yazīd
Not graded
Sunan ad-Darimi 3255
Narrated by Asmā bint Yazīd Arabic only
Also reported by… (15)
الأسماء والصفات للبيهقي (189)اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمِ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ : الم { 1 } اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ سورة آل عمران آية 1-2 , وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ سورة البقرة آية 163 الأمالي الخميسية للشجري (387)اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ سورة البقرة آية 163 وَفَاتِحَةُ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ : اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ سورة آل عمران آية 2 الأمالي الخميسية للشجري (1154)اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ سورة البقرة آية 255 ، وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ سورة البقرة آية 163 الترغيب في الدعاء والحث عليه لعبد الغني المقدسي (56)اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ : الم { 1 } اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ سورة آل عمران آية 1-2 وَ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ سورة البقرة آية 163 المجالسة وجواهر العلم للدينوري (15)اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ سورة البقرة آية 255 ، وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ سورة البقرة آية 163 المعجم الكبير للطبراني (19949)اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ : الم { 1 } اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ { 2 } سورة آل عمران آية 1-2 و وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ سورة البقرة آية 163 المعجم الكبير للطبراني (19950)اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ : وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ سورة البقرة آية 163 وَ الم { 1 } اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ { 2 } سورة آل عمران آية 1-2 شعب الإيمان للبيهقي (2177)اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ ، الم { 1 } اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ { 2 } سورة آل عمران آية 1-2 , وَ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ سورة البقرة آية 163 فضائل القرآن لابن الضريس (176)اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ : وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ سورة البقرة آية 163 , وَفَاتِحَةُ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ : الم { 1 } اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ سورة آل عمران آية 1-2 فضائل القرآن للفريابي (43)اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ : وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ سورة البقرة آية 163 ، وَفَاتِحَةُ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ : الم { 1 } اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ { 2 } سورة آل عمران آية 1-2 مسند إسحاق بن راهويه (2078)اسْمُ اللَّهُ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ : وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ سورة البقرة آية 163 ، وَأَوَّلِ آلَ عِمْرَانَ : الم { 1 } اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ سورة آل عمران آية 1-2 مسند عبد بن حميد (1587)اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الآيتَيْنِ : اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ سورة البقرة آية 255 ، وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ سورة البقرة آية 163 مصنف ابن أبي شيبة (28788)اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ سورة البقرة آية 163 وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ الم { 1 } اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ { 2 } سورة آل عمران آية 1-2 مصنف ابن أبي شيبة (34919)اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ سورة البقرة آية 163 وَفَاتِحَةِ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ الم { 1 } اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ { 2 } سورة آل عمران آية 1-2 معالم التنزيل تفسير البغوي (58)فِي هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ اسْمَ اللَّهِ الأَعْظَمِ : وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ سورة البقرة آية 163 ، و اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ سورة البقرة آية 255
On the same subject
Good (hasan)
Sunan Ibn Majah 3856
اسْمُ اللَّهِ الأَعْظَمُ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ فِي سُوَرٍ ثَلاَثٍ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ وَطَهَ .
Narrated by Abu Umāmah
Not graded
Musnad Ahmad 26329
Narrated by Asmā bint Yazīd Arabic only
Previous hadith No. 2290 Next hadith No. 2292