Narrator: Abdullāh ibn ‘Umar
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِنَّ اللَّهَ لَا يَجْمَعُ أُمَّتِي أَوْ قَالَ: أُمَّةَ مُحَمَّدٍ عَلَى ضَلَالَةٍ وَيَدُ اللَّهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ وَمَنْ شَذَّ شَذَّ فِي النَّار "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Ibn ‘Umar reported God’s messenger as saying, “God will not cause all my people (or he said, Muhammad’s people) to err. God’s hand is over the community, and he who is separate from it will be separate in hell.” Tirmidhi transmitted it.
Reported by At-Tirmidhi (No. 2167 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 173).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Weak ضَعِيف The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak chain Isnād Da'īf The chain only
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak chain إسنادہ ضعيف The chain only
Grades of other versions (4)
Authentic Al-Albani صحيح دون (ومن شذ ..) — ضعيف الترمذي (2167)Authentic Al-Albani صحيح دون: "ومن شذ" — صحيح الترمذي (2167)ابن العربي وإن لم يكن لفظه صحيحا فإن معناه صحيح — عارضة الأحوذي (5/27)Weak المباركفوري ضعيف لكن له شواهد — تحفة الأحوذي (6/16)
Other versions
Differing grades Jami' at-Tirmidhi 2167
" إِنَّ اللَّهَ لاَ يَجْمَعُ أُمَّتِي - أَوْ قَالَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم - عَلَى ضَلاَلَةٍ وَيَدُ اللَّهِ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَمَنْ شَذَّ شَذَّ إِلَى النَّارِ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Also reported by… (1)
الكني والأسماء للدولابي (2256)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لا يَجْمَعُ أُمَّتِي ، أَوْ قَالَ : أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ، عَلَى ضَلالَةٍ ، وَيَدُ اللَّهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ ، وَإِنَّهُ مَنْ شَذَّ شَذَّ فِي النَّارِ
On the same subject
Differing grades Sunan Ibn Majah 3950
" إِنَّ أُمَّتِي لَنْ تَجْتَمِعَ عَلَى ضَلاَلَةٍ فَإِذَا رَأَيْتُمُ اخْتِلاَفًا فَعَلَيْكُمْ بِالسَّوَادِ الأَعْظَمِ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Not graded Musnad Ahmad 22064
Arabic only
Previous hadith No. 171 Next hadith No. 174
