Authentic
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1050
Narrator: Mu‘āwiyah
وَعَن مُعَاوِيَة قَالَ: إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلَاةً لَقَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهِمَا وَلَقَدْ نَهَى عَنْهُمَا يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْر. رَوَاهُ البُخَارِيّ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Mu'awiya said, “You observe a prayer which we who were the companions of God's Messenger never saw him pray; indeed, he forbade them;”* meaning the two rak'as after the afternoon prayer. * The dual is used here, the reference being to the two rak’as. Bukhari transmitted it.
Reported by Al-Bukhari (No. 587 , 3766 ) and Ahmad (No. 16303 , 16307 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 1050).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic صَحِيح The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Other versions
Authentic Sahih al-Bukhari 587
الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ.
Narrated by Mu‘āwiyah
Authentic Sahih al-Bukhari 3766
فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا، وَلَقَدْ نَهَى عَنْهُمَا، يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ.
Narrated by Mu‘āwiyah
Not graded Musnad Ahmad 16303
Narrated by Mu‘āwiyah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 16307
Narrated by Mu‘āwiyah Arabic only
Also reported by… (6)
السنن الكبرى للبيهقي (4021)إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلاةً ، لَقَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا ، وَلَقَدْ نَهَى عَنْهَا يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ السنن الكبرى للبيهقي (4022)أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ صَلاةً ، لَقَدْ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَمَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا ؟ وَقَدْ سَمِعْنَاهُ يَنْهَى عَنْهَا يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (315)يَنْهَى عَنْهَا ، يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ المعجم الكبير للطبراني (16144)إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلاةً مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، يُصَلِّيهَا ، وَلَقَدْ كَانَ يَنْهَى عَنْهَا , يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ شرح معاني الآثار للطحاوي (1154)نَهَى عَنْهَا ، يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ مسند أبي يعلى الموصلي (7304)إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلاةً مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّيهَا ، وَلَقَدْ كَانَ يَنْهَى عَنْهَا ، يَعْنِي : الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ
On the same subject
Not graded Riyad as-Salihin 1118
وعن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا لم يصلِ أربعًا قبل الظهر، صلاهن بعدها. ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).
Narrated by Ā’ishah + 1 other version
Weak Sunan Ibn Majah 1158
ـ إِذَا فَاتَتْهُ الأَرْبَعُ قَبْلَ الظُّهْرِ صَلاَّهَا بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ.
Narrated by Ā’ishah
Not graded Musnad Ahmad 1140
Narrated by Ali Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 97
Narrated by Umar ibn al-Khattāb Arabic only
Previous hadith No. 1049 Next hadith No. 1051
