Narrator: Abu Mūsa al-Ash‘ari
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَمْرِو بْنِ جَرَادٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" اثْنَانِ، فَمَا فَوْقَهُمَا، جَمَاعَةٌ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
It was narrated that Abu Musa Al-Ash’ari said:
“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Two or more people are a congregation.’”
Reported by Ibn Majah (No. 972 ).
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( اِثْنَانِ ) مَعَ الْإِمَام أَيْ سِوَى الْإِمَام وَالْأَوَّل هُوَ الظَّاهِر ( جَمَاعَة ) أَيْ لَهُمَا فَضْل الْجَمَاعَة إِذَا صَلَّيَا مُجْتَمَعَيْنِ أَوْ يَنْبَغِي لَهُمَا الصَّلَاة بِالْإِجْمَاعِ لَا بِالِانْفِرَادِ وَفِي الزَّوَائِد الرَّبِيع وَوَلَده بَدْرٌ ضَعِيفَانِ.…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Weak Daif
The hadith
No. 972
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Very weak Very Daif
The hadith
No. 972
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak Daif
The hadith
No. 972
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Weak Daif
The hadith
No. 972
Other versions
Weak
Mishkat al-Masabih 1081
وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اثْنَانِ فَمَا فَوْقهمَا جمَاعَة» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari
Also reported by… (11)
الاستذكار (141)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ التمهيد لابن عبد البر (2173)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ السنن الكبرى للبيهقي (4610)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ المحدث الفاصل بين الرواي والواعي (768)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ ؟ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2870)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3589)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ تاريخ دمشق لابن عساكر (55988)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ سنن الدارقطني (944)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ مسند أبي يعلى الموصلي (7174)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ مسند الشاميين للطبراني (858)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ مسند عبد بن حميد (574)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ
Previous hadith No. 971 Next hadith No. 973