Narrator: Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا الْعَلاَءُ أَبُو مُحَمَّدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ لِي النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَلاَ تُقْعِ كَمَا يُقْعِي الْكَلْبُ ضَعْ أَلْيَتَيْكَ بَيْنَ قَدَمَيْكَ، وَأَلْزِقْ ظَاهِرَ قَدَمَيْكَ بِالأَرْضِ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated that Anas bin Malik said:
“The Prophet (ﷺ) said to me: ‘When you raise your head from prostration, do not squat like a dog. Put your buttocks between your feet and let the tops of your feet touch the ground.”
Reported by Ibn Majah (No. 896 ).
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( فَلَا تُقْعِ إِلَخْ ) نَفْي بِمَعْنَى النَّهْي وَفِي بَعْض النُّسَخ لَفْظ وَأَلْزِقْ مِنْ الْإِلْزَاق بِمَعْنَى الْإِلْصَاق وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده الْعَلَاء بْنِ مُحَمَّد قَالَ اِبْن حِبَّان وَالْحَاكِم فِيهِ أَنَّهُ يُرْوَى عَنْ أَنَس أَحَادِيث مَوْضُوعَة وَقَالَ فِيهِ الْبُخَارِيّ وَغَيْره مُنْكِر الْحَدِيث وَقَالَ اِبْن الْمَدِينِيُّ كَانَ يَضَع الْحَدِيث.…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Fabricated (mawdu‘) Mawdu The hadith
No. 896
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Very weak Very Daif The hadith
No. 896
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak Daif The hadith
No. 896
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Fabricated (mawdu‘) Mawdu The hadith
No. 896
On the same subject
Weak Sunan Ibn Majah 894
" لاَ تُقْعِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ "
Narrated by Ali + 3 other versions
Previous hadith No. 895 Next hadith No. 897
