Skip to content
Assabile

Sunan Ibn MajahThe Book On The Mosques And The Congregations

Sunan Ibn Majah 782

Chapter: The Greater The Distance From The Mosque, The Greater The Reward

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 782

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ الأَبْعَدُ فَالأَبْعَدُ مِنَ الْمَسْجِدِ أَعْظَمُ أَجْرًا ‏"

It was narrated that Abu Hurairah said:

"The Messenger of Allah said: 'The greater the distance from the mosque, the greater the reward.'"

Reported by Ibn Majah (No. 782), Abu Dawud (No. 556) and Ahmad (No. 9166).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( الْأَبْعَد فَالْأَبْعَد ) الْفَاء لِلتَّرْتِيبِ أَيْ الْأَبْعَد عَلَى مَرَاتِب الْبُعْد أَعْظَم أَجْرًا مِنْ الْأَقْرَب عَلَى مَرَاتِب الْقُرْب فَكُلّ مَنْ كَانَ أَبْعَد فَهُوَ أَكْثَر أَجْرًا مِمَّنْ كَانَ أَقْرَب مِنْهُ وَلَوْ كَانَ هَذَا الْأَقْرَب أَبْعَد مِنْ غَيْره فَأَجْره أَكْثَر مِنْ ذَلِكَ الْغَيْر وَالْمُرَاد أَنَّهُ إِذَا حَضَرَ الْمَسْجِد مَعَ ذَلِكَ الْبُعْد وَلَمْ يَمْنَعهُ الْبُعْد عَنْ الْحُضُور.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 782
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih Lighairihi The hadith No. 782
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 782
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH AuthenticSahih The hadith No. 782

Other versions

Also reported by… (7)
  • التمهيد لابن عبد البر (2572)الأَبْعَدُ فَالأَبْعَدُ مِنَ الْمَسْجِدِ أَعْظَمُ أَجْرًا
  • السنن الكبرى للبيهقي (4591)الأَبْعَدُ فَالأَبْعَدُ مِنَ الْمَسْجِدِ أَعْظَمُ أَجْرًا
  • المستدرك على الصحيحين (704)الأَبْعَدُ فَالأَبْعَدُ مِنَ الْمَسْجِدِ أَعْظَمُ أَجْرًا
  • تهذيب الكمال للمزي (1895)الأَبْعَدُ فَالأَبْعَدُ مِنَ الْمَسْجِدِ أَعْظَمُ أَجْرًا .
  • مسند السراج (1192)الأَبْعَدُ ، فَالأَبْعَدُ مِنَ الْمَسْجِدِ أَعْظَمُ أَجْرًا
  • مسند السراج (1193)الأَبْعَدُ مَنَ الْمَسْجِدِ أَعْظَمُ أَجْرًا
  • مصنف ابن أبي شيبة (5850)الْأَبْعَدُ فَالْأَبْعَدُ مِنَ الْمَسْجِدِ أَعْظَمُ أَجْرًا

On the same subject

Friday, October 16, 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ