Skip to content
Assabile
English

Sunan Ibn MajahThe Book On The Mosques And The Congregations

Sunan Ibn Majah 752

Chapter: Sleeping In The Mosque

Differing grades 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 752

Narrator:Ya‘īsh ibn Tikhfa ibn Qays al-Ghifārī

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ يَعِيشَ بْنَ قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ انْطَلِقُوا ‏"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقْنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ وَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ إِنْ شِئْتُمْ نِمْتُمْ هَاهُنَا وَإِنْ شِئْتُمُ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ ‏"

Ya'ish bin Qais bin Tikhfah narrated that his father, who was one of the people of Suffah, said:

"The Messenger of Allah said to us: 'Come with me.' So we went to the house of 'Aishah, where we ate and drank. Then the Messenger of Allah said to us: 'If you want, you can sleep here, or if you want you can go out to the mosque.' We said: 'We will go out to the mosque.'"

Reported by Ibn Majah (No. 752).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( نِمْتُمْ هَا هُنَا ) مِنْ النَّوْم بِكَسْرِ النُّون اِنْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِد أَيْ وَنِمْتُمْ فِيهِ وَهَذَا هُوَ الْمُتَبَادِر فَلِذَلِكَ ذَكَرَهُ الْمُصَنِّف فِي الْبَاب.…

Read more

Scholars’ grades

The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif The hadith No. 752
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH WeakDaif The hadith No. 752
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 752
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH WeakDaif The hadith No. 752

On the same subject

Differing grades Sunan Abu Dawud 5040

Ya'ish ibn Tikhfat al-Ghifari said: My father was one of the people in the Suffah. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Come with us to the house of Aisha. So we went and he said: Give us food, Aisha. She brought hashishah and we ate. He then said: Give us food, Aisha. She then brought haysah as small…

انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ ‏"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ ‏"‏ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا ‏"‏ ‏.‏ فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا ‏"‏ ‏.‏ فَجَاءَتْ بِحَيْسَةٍ…

Narrated by Ya‘īsh ibn Tikhfa ibn Qays al-Ghifārī + 3 other versions

English
Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy