Narrator:Bilāal
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَسَدِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْرَائِيلَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ بِلاَلٍ، قَالَ
أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ .
It was narrated that Bilal said:
"The Messenger of Allah commanded me (with Tathwib) in the Adhan for Fajr, and he forbade me to do so in the Adhan for 'Isha'."
Reported by Ibn Majah (No. 715).
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( أَنْ أَثُوب ) مِنْ التَّثْوِيب وَهُوَ الْعَوْد إِلَى الْإِعْلَام ثَانِيًا وَالْمُرَاد الصَّلَاة خَيْر مِنْ النَّوْم فَإِنَّهُ تَحْرِيض عَلَى الْإِقْبَال عَلَى الصَّلَاة ثَانِيًا وَلَعَلَّهُ نَهَاهُ عَنْ التَّثْوِيب فِي الْعِشَاء لِأَنَّهُ رُبَّمَا يُقَاس عَلَى الصُّبْح فِي كَوْن الْوَقْت لِلنَّوْمِ.…
Read more
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
| Al-Albanid. 1420 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 715 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 715 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 715 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 715 |
Other versions
Also reported by… (5)
- المعجم الكبير للطبراني (1083)أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
- المعجم الكبير للطبراني (1084)أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
- تهذيب الكمال للمزي (144)أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، ونَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
- سنن الدارقطني (819)أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ , وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
- مصنف عبد الرزاق (1764)أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
On the same subject
Not graded
Musnad Ahmad 22789
Narrated by Bilāal Arabic only