Skip to content
Assabile
English

Sunan Ibn MajahTribulations

Sunan Ibn Majah 3990

Chapter: One who hopes for protection from tribulation

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 3990

Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ النَّاسُ كَإِبِلِ مِائَةٍ لاَ تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً ‏"

It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“People are like a hundred camels; you can hardly find one worth riding among them.”

Reported by Ibn Majah (No. 3990) and Ahmad (No. 4287, 4787, 5131, 5957).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( كَإبِل مِائَة ) يَعْنِي أَنَّ الْمُؤْمِنِينَ الْمُنْتَخَبِينَ مِنْ النَّاس فِي عِزَّة وَجُودهمْ كَالْمُنْتَخَبِ مِنْ الْإِبِل الْقَوِيَّة عَلَى الْأَحْمَال وَالْأَسْفَار الَّذِي لَا يُوجَد فِي كَثِير مِنْ الْإِبِل قَالَ الزُّهْرِيُّ الَّذِي عِنْدِي فِيهِ أَنَّ اللَّه تَعَالَى ذَمَّ الدُّنْيَا وَحَذَّرَ الْعِبَاد وَضَرَبَ لَهُمْ مِنْهَا الْأَمْثَال لِيَعْتَبِرُوا وَيَحْذَرُوا وَكَانَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَذِّرهُمْ مَا حَذَّرَهُمْ اللَّه تَعَالَى وَيُزَهِّدهُمْ فِيهَا فَرَغِبَتْ النَّاس بَعْده فِيهَا وَتَنَافَسُوا عَلَيْهَا حَتَّى كَانَ الزُّهْد فِي النَّادِر الْقَلِيل مِنْهُمْ فَقَالَ تَجِدُونَ النَّاس بَعْدِي كَإِبِلِ مِائَة لَيْسَ فِيهَا رَاحِلَة أَيْ أَنَّ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 3990
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticHasan Sahih The hadith No. 3990
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 3990
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH AuthenticSahih The hadith No. 3990

Other versions

Also reported by… (11)
  • أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (117)النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لا تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
  • السنن الكبرى للبيهقي (16349)النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
  • الكني والأسماء للدولابي (2150)النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
  • المعجم الأوسط للطبراني (8178)إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (75085)النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ ، لا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً .
  • تلخيص المتشابه في الرسم (112)النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (9081)إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (10148)النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ , لا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13298)إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ ، لا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
  • مسند الشاميين للطبراني (1753)إِنَّمَا النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ لا تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً
  • مشكل الآثار للطحاوي (1269)النَّاسُ كَإِبِلٍ مِائَةٍ ، لا تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً

On the same subject

English
Saturday, October 17, 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy