Narrator:Umm Ayyāsh
حَدَّثَنَا كُرْدُوسُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ رَوْحٍ، حَدَّثَنَا أَبِي رَوْحُ بْنُ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ أُمِّ عَيَّاشٍ، وَكَانَتْ، أَمَةً لِرُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتْ
كُنْتُ أُوَضِّئُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَا قَائِمَةٌ وَهُوَ قَاعِدٌ .
Umm 'Ayyash, the slave woman of Ruqayyah, the daughter of the Messenger of Allah, said:
"I used to help the Messenger of Allah perform ablution, when I was standing and he was sitting."
Reported by Ibn Majah (No. 392).
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( وَأَنَا قَائِمَة وَهُوَ قَاعِد ) يَدُلّ عَلَى جَوَاز الْقِيَام عِنْد الْقَاعِد لِحَاجَةٍ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده مَجْهُول وَعَبْد الْكَرِيم مُخْتَلَفٌ فِيهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.…
Read more
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 392 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 392 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 392 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 392 |
Other versions
Also reported by… (2)
- الجزء الرابع من حديث ابن البختري (31)كُنْتُ أُوَضِّئُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا قَائِمَةٌ وَهُوَ قَاعِدٌ
- المعجم الأوسط للطبراني (5413)أُوَضِّئُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، وَأَنَا قَائِمَةٌ وَهُوَ قَاعِدٌ
