Skip to content
Assabile
English

Sunan Ibn MajahEtiquette

Sunan Ibn Majah 3810

Chapter: The Virtue Of Glorifying Allah

Differing grades 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 3810

Narrator:Umm Hāni

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى، زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، قَالَتْ أَتَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ فَإِنِّي قَدْ كَبِرْتُ وَضَعُفْتُ وَبَدَّنْتُ ‏.‏ فَقَالَ ‏

"‏ كَبِّرِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَاحْمَدِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَسَبِّحِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُلْجَمٍ مُسْرَجٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَخَيْرٌ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ وَخَيْرٌ مِنْ مِائَةِ رَقَبَةٍ ‏"

It was narrated that Umm Hani' said:

"I came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'O Messenger of Allah, tell me of a (good) deed, for I have become old and weak and overweight.' He said: 'Proclaim the greatness of Allah (say Allahu Akbar) one hundred times, praise Allah (say Al-Hamdu Lillah) one hundred times, and glorify Allah (say Subhan-Allah) one hundred times. (That is) better than one hundred horses bridled and saddled for the sake of Allah, better than one hundred sacrificial camels, and better than (freeing) one hundred slaves.'"

Reported by Ibn Majah (No. 3810).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( قَدْ كَبِرْت ) بِكَسْرِ الْبَاء أَيْ صِرْت كَبِير السِّنّ ( وَبَدُنْت ) بِضَمِّ الدَّال الْخَفِيفَة مِنْ الْبَدَانَة بِمَعْنَى كَثْرَة اللَّحْم ( خَيْر ) أَيْ ذِكْر خَيْر ( مُلْجَم ) اِسْم مَفْعُول مِنْ أَلْجَمَ الدَّابَّة إِذَا أَلْبَسَهَا اللِّجَام ( مُسْرَج ) اِسْم مَفْعُول مِنْ أَسْرَجَ ( مِائَة بَدَنَة ) بِفَتْحَتَيْنِ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده زَكَرِيَّا وَهُوَ ضَعِيف وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَام عَلَيْهِ.…

Read more

Scholars’ grades

The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 3810
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH WeakDaif The hadith No. 3810
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 3810
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 3810

Other versions

Also reported by… (2)
  • المستدرك على الصحيحين (1825)امْرَأَةٌ قَدْ كَبِرْتُ وَضَعُفْتُ فَدُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ ، قَالَ :كَبِّرِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ ، وَاحْمَدِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ ، وَسَبِّحِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ ، فَهُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ مُتَقَبَّلَةٍ ، وَخَيْرٌ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُسْرَجٍ مُلْجَمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
  • تهذيب الكمال للمزي (3108)كَبِّرِي اللَّهَ عَزَّ وجَلَّ مِائَةَ مَرَّةٍ ، وهَلِّلِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ ، واحْمَدِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ ، وسَبِّحِي اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ مُتَقَلَّدَةٍ أَوْ مُقَلَّدَةٍ ، وخَيْرٌ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُلْجَمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وخَيْرٌ مِنْ مِائَةِ رَقَ

On the same subject

Weak Jami' at-Tirmidhi 3471

The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever glorifies Allah a hundred times in the morning and a hundred in the night, he is like one who performs Hajj a hundred times. And whoever praises Allah a hundred times in the morning and a hundred in the night, he is like one who provides a hundred horses in…

"‏ مَنْ سَبَّحَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ حَجَّ مِائَةَ مَرَّةٍ وَمَنْ حَمِدَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ حَمَلَ عَلَى مِائَةِ فَرَسٍ فِي…

Narrated by Abdullah ibn Amr + 35 other versions

English
Sunday, October 18, 2026 7 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy