Narrator: Jābir ibn ‘Abdullāh
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ بَشِيرِ بْنِ الْفَاكِهِ، قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ ابْنَ عَمِّ، جَابِرٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" أَفْضَلُ الذِّكْرِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ الْحَمْدُ لِلَّهِ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Jabir bin 'Abdullah said:
"I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'The best of remembrance is La ilaha illallah (None has the right to be worshipped but Allah), and the best of supplication is Al-Hamdu Lillah (praise is to Allah).'"
Reported by Ibn Majah (No. 3800 ) and At-Tirmidhi (No. 3383 ).
An explanation exists for another version of this hadith: Jami' at-Tirmidhi 3383
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( أَفْضَل الذِّكْر لَا إِلَه إِلَّا اللَّه ) قِيلَ إِنَّمَا جُعِلَ أَفْضَل الذِّكْر لِأَنَّ لَهُ تَأْثِيرًا فِي تَطْهِير الْبَاطِن عَنْ الْأَوْصَاف الذَّمِيمَة الَّتِي هِيَ مَعْبُودَات فِي الظَّاهِر قَالَ تَعَالَى { أَفَرَأَيْت مَنْ اِتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ } فَيُقَيَّد نَفْي عُمُوم الْآلِهَة بِقَوْلِهِ لَا إِلَه إِلَّا اللَّه وَيَعُود الذِّكْر عَنْ ظَاهِر لِسَانه إِلَى بَاطِن قَلْبه فَيَتَمَكَّن فِيهِ وَيَسْتَوْلِي عَلَى جَوَارِحه وَوَجَدَ حَلَاوَة هَذَا مَنْ ذَاقَ وَقِيلَ إِنَّمَا جُعِلَ أَفْضَل لِأَنَّهُ لَا يَصِحّ الْإِيمَان إِلَّا بِهِ ( وَأَفْضَل الدُّعَاء هُوَ الْحَمْد لِلَّهِ ) يُحْتَمَل أَنَّ الْمُرَاد بِهِ سُورَة الْفَاتِحَة بِتَمَامِهَا كَانَ هَذَا اللَّفْظ بِمَنْزِلَةِ ا…
Read more
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Good (hasan) Hasan The hadith
No. 3800
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Good (hasan) Hasan The hadith
No. 3800
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Good (hasan) Hasan The hadith
No. 3800
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Good (hasan) Hasan The hadith
No. 3800
Other versions
Good (hasan) Jami' at-Tirmidhi 3383
"The best dhikr is lā ilāha illa Allah (there is no god but Allah), and the best supplication is Alhamdulillah (praise be to Allah)."
" أَفْضَلُ الذِّكْرِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ الْحَمْدُ لِلَّهِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh Explained
Good (hasan) Mishkat al-Masabih 2306
" أَفْضَلُ الذِّكْرِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Also reported by… (9)
الأمالي الخميسية للشجري (17)أَفْضَلَ الذِّكْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَأَفْضَلَ الدُّعَاءِ الْحَمْدُ لِلَّهِ التمهيد لابن عبد البر (927)أَفْضَلُ الذِّكْرِ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الدعوات الكبير للبيهقي (110)أَفْضَلُ الذِّكْرِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ،وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ : الْحَمْدُ لِلَّهِ السنن الكبرى للنسائي (10187)أَفْضَلَ الذِّكْرِ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ الْحَمْدُ لِلَّهِ المستدرك على الصحيحين (1767)أَفْضَلُ الذِّكْرِ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ الْحَمْدُ لِلَّهِ المستدرك على الصحيحين (1785)أَفْضَلُ الذِّكْرِ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ : الْحَمْدُ لِلَّهِ تهذيب الكمال للمزي (1462)أَفْضَلُ الذِّكْرِ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وأَفْضَلُ الدُّعَاءِ الْحَمْدُ لِلَّهِ صحيح ابن حبان (853)أَفْضَلُ الذِّكْرِ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ الْحَمْدُ لِلَّهِ طبقات الشافعية الكبرى (10)أَفْضَلُ الذِّكْرِ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَفْضَلُ الدُّعَاءِ : الْحَمْدُ للَّهِ
Previous hadith No. 3799 Next hadith No. 3801
