Sunan Ibn Majah / Etiquette
Sunan Ibn Majah 3796
Chapter: The Virtue of (saying) None has the right to be Worshipped but Allah
Narrator: Mu‘ādh ibn Jabal
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ هِصَّانَ بْنِ الْكَاهِلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ تَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ إِلاَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated from Mu'adh bin Jabal that the :
Messenger of Allah(ﷺ) said: "There is no soul that died bearing witness to La ilaha illallah, and that I am the Messenger of Allah, from the heart with certainity, but Allah will forgive it."
Reported by Ibn Majah (No. 3796 ) and Ahmad (No. 20993 ).
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( يَرْجِع ذَلِكَ إِلَى قَلْب مُوقِن ) أَيْ يَكُون نَاشِئًا عَنْ قَلْب مُوقِن وَيَكُون أَصْله ذَلِكَ كَأَنَّهُ تَفَرَّعَ عَنْ أَصْل يَرْجِع إِلَيْهِ وَفِي الزَّوَائِد الْحَدِيث رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي عَمَل الْيَوْم وَاللَّيْلَة مِنْ طُرُق.…
Read more
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Hasan Sahih The hadith
No. 3796
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3796
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Good chain (hasan) Isnaad Hasan The chain only
No. 3796
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Authentic Hasan Sahih The hadith
No. 3796
Other versions
Not graded Musnad Ahmad 20993
Narrated by Mu‘ādh ibn Jabal Arabic only
Also reported by… (8)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (21)مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ ، اللَّهِ يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ إِلَّا غُفِرَ لَهُ البحر الزخار بمسند البزار (2306)مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ ، وَهِيَ تَشَهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ إِلا غَفَرَ اللَّهُ لَهَا التوحيد لابن خزيمة (496)مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ تَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ، يَرْجِعُ ذَاكَ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ ، إِلا غَفَرَ اللَّهُ لَهَا الدعاء للطبراني (1368)مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ، يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُؤْمِنٍ ، إِلا غَفَرَ اللَّهُ لَهَا السنن الكبرى للنسائي (10462)مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ ، تَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ، يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبِ صِدْقٍ إِلا غَفَرَ اللَّهُ لَهَا المعجم الكبير للطبراني (16530)مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَهِيَ تَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُؤْمِنٍ إِلا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ تهذيب الكمال للمزي (3469)مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ ، وهِيَ تَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إلا اللَّهُ ، وأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ، يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ إلا غَفَرَ اللَّهُ لَهَا مسند الحميدي (365)مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ تَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ , إِلا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ
On the same subject
Not graded Musnad Ahmad 20994
Narrated by Mu‘ādh ibn Jabal Arabic only
Previous hadith No. 3795 Next hadith No. 3797
