Narrator:Abdullah ibn Salāam
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى أَبُو الْمُحَيَّاةِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنَى ابْنُ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَلَيْسَ اسْمِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلاَمٍ
فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلاَمٍ .
It was narrated that Abdullah bin Salam said:
"I came to the Messenger of Allah(ﷺ), and my name was not Abdullah bin Salam. The Messenger of Allah(ﷺ) named me Abdullah bin Salam."
Reported by Ibn Majah (No. 3734), At-Tirmidhi (No. 3256, 3803) and Ahmad (No. 22666).
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
( قَوْله فَسَمَّانِي رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَّامٍ ) اِبْنُ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ لَمْ يُسَمَّ وَفِي الْأَطْرَاف وَمَا عَلِمْته وَبَاقِي رِجَال الْإِسْنَاد ثِقَات.…
Read more
Scholars’ grades
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|
| Al-Albanid. 1420 AH |
WeakMunkar Daif |
The hadith |
No. 3734 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 3734 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 3734 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH |
WeakMunkar Daif |
The hadith |
No. 3734 |
Other versions
Weak
Jami' at-Tirmidhi 3256
إِنَّهُ كَانَ اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلاَنٌ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ اللَّهِ وَنَزَلَ فِيَّ آيَاتٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ نَزَلَتْ فِيَّ : ( وشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ…
Narrated by Abdullah ibn Salāam
Weak
Jami' at-Tirmidhi 3803
فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ اللَّهِ وَنَزَلَتْ فِيَّ آيَاتٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَنَزَلَتْ فِيَّ : ( وشهد شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ…
Narrated by Abdullah ibn Salāam
Not graded
Musnad Ahmad 22666
Narrated by Abdullah ibn Salāam Arabic only
Also reported by… (18)
- أسد الغابة (763)اسمي في الجاهلية فلان ، فسماني رَسُول اللَّهِ ﷺ عَبْد اللَّهِ ، ونزلت في آيات من كتاب اللَّه عز وجل ، نزل في : وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ سورة الأحقاف آية 10 ، ونزل في : قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ ا
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1844)اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلانٌ ، فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ عَبْدَ اللَّهِ
- المعجم الكبير للطبراني (21124)فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : عَبْدُ اللَّهِ
- المعجم الكبير للطبراني (21167)فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : عَبْدُ اللَّهِ
- المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (1505)اسْمُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ الْحُصَيْنُ ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ ، وَكَانَ اسْمُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَبْدَ عَمْرٍو ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، وَكَانَ اسْمُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ سَلُولٍ الْحُبَابُ ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ
- تاريخ ابن أبي خيثمة (298)عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامِ بْنِ الْحَارِثِ كَانَ اسْمُهُ : الْحُصَيْنُ ، فَلَمَّا أَسْلَمَ سَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : عَبْدُ اللَّهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (28947)اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلانٌ ، فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (28948)قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، وَلَيْسَ اسْمِي عَبْدُ اللَّهِ ، فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (28949)كَانَ اسْمِي سِوَى عَبْدِ اللَّهِ ، فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (28950)اسْمَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ الْحُصَيْنُ ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (28951)اسْمَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ الْحُصَيْنُ ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (28952)اسْمَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ الْحُصَيْنُ ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (35864)اسْمُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ الْحُصَيْنُ ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ ، وَكَانَ اسْمُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَبْدَ عَمْرٍو ، فَسَمَّاهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ
- جزء أبي الطاهر (102)فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ
- فوائد تمام الرازي (1519)فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ
- مسند أبي يعلى الموصلي (7443)سَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ
- مسند عبد بن حميد (506)اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلانًا ، فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ
- مصنف ابن أبي شيبة (25313)قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَيْسَ اسْمِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ ، فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلامٍ
