Narrator: Abdullāh ibn ‘Umar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah(ﷺ) said:
"If there comes to you a man who is respected among his own people, then honor him."
Reported by Ibn Majah (No. 3712 ).
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيم قَوْم فَأَكْرِمُوهُ ) هَذَا مِثْل حَدِيث نَزِّلُوا النَّاس مَنَازِلهمْ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةُ وَهُوَ ضَعِيف.…
Read more
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Good (hasan) Hasan The hadith
No. 3712
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Good (hasan) Hasan The hadith
No. 3712
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Good (hasan) Hasan The hadith
No. 3712
Other versions
Also reported by… (25)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4578)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1469)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ السنن الكبرى للبيهقي (15340)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي (575)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي (576)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ المسند للشاشي (569)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2920)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ ، فَأَكْرِمُوهُ المعجم الأوسط للطبراني (5406)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ المعجم الأوسط للطبراني (5562)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ المعجم الأوسط للطبراني (5728)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ المعجم الأوسط للطبراني (6459)لأَيِّ شَيْءٍ جِئْتَنَا ؟ قُلْتُ : لأُسْلِمَ عَلَى يَدَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَلْقَى إِلَيَّ كِسَاءَهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ المعجم الصغير للطبراني (795)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ المعجم الكبير للطبراني (2307)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ المعجم الكبير للطبراني (11653)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ ، فَأَكْرِمُوهُ المعجم الكبير للطبراني (13876)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ المعجم الكبير للطبراني (16658)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ جزء فيه ما انتقى ابن مردويه على أبي القاسم الطبراني لابن مردويه (24)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ كشف الأستار (1839)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهَ كشف الأستار (2576)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ مسند الشهاب (715)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ مسند الشهاب (716)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ مسند الشهاب (717)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ مصنف ابن أبي شيبة (24997)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ مصنف ابن أبي شيبة (24998)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (18)إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ
Previous hadith No. 3711 Next hadith No. 3713
