Sunan Ibn MajahChapters on Food
Chapter: Hospitality
Narrator:Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" الْخَيْرُ أَسْرَعُ إِلَى الْبَيْتِ الَّذِي يُغْشَى مِنَ الشَّفْرَةِ إِلَى سَنَامِ الْبَعِيرِ "
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah 9saw) said:
“Goodness comes more quickly to a house where there are frequent guests than a knife to camel’s hump.”
Reported by Ibn Majah (No. 3356).
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( الَّذِي يُغْشَى ) عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول أَيْ يَغْشَاهُ الْأَضْيَاف ( مِنْ الشَّفْرَة ) بِفَتْحِ شِين فَسُكُون السِّكِّين الْعَظِيم وَالسَّنَام أَحَبُّ عِنْد الْعَرَب فَكَانُوا يَبْدَءُونَ بِهِ إِذَا نَحَرُوا الْإِبِل لِلضَّيْفِ فَالْخَيْر الَّذِي هُوَ يَدُلّ لِهَذَا الْعَمَل يَحْصُل قَبْل تَمَام هَذَا الْعَمَل فَإِنَّهُ يَجِيء قَبْل أَنْ يَضَع السِّكِّين فِي السَّنَام وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده جُبَارَةُ وَكَثِيرٌ وَهُمَا ضَعِيفَانِ.…
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|---|---|---|
| Al-Albanid. 1420 AH | WeakDaif | The hadith | No. 3356 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH | WeakDaif | The hadith | No. 3356 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH | WeakDaif | The hadith | No. 3356 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH | WeakDaif | The hadith | No. 3356 |
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْخَيْرُ أَسْرَعُ إِلَى الْبَيْتِ الَّذِي يُؤْكَلُ فِيهِ مِنَ الشَّفْرَةِ إِلَى سنامِ الْبَعِير» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه
