Narrator: Abdullāh ibn ‘Umar
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو يَحْيَى، عَنْ يَحْيَى الْبَكَّاءِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ تَجَشَّأَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ
" كُفَّ جُشَاءَكَ عَنَّا فَإِنَّ أَطْوَلَكُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُكُمْ شِبَعًا فِي دَارِ الدُّنْيَا "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated that Ibn ‘Umar said:
“A man burped in the presence of the Prophet (ﷺ) and he said: ‘Withhold your burps from us! For the most hungry of you on the Day of Resurrection will be those who most ate their fill in this world.’”
Reported by Ibn Majah (No. 3350 ).
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Good (hasan) Hasan The hadith
No. 3350
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Weak chain Sanad Daif The chain only
No. 3350
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak Daif The hadith
No. 3350
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Good (hasan) Hasan The hadith
No. 3350
Other versions
Also reported by… (1)
إصلاح المال لابن أبي الدنيا (331)أَطْوَلُكُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، أَكْثَرُكُمْ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا
On the same subject
Differing grades Sunan Ibn Majah 3351
" إِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
Narrated by Salmān
Differing grades Jami' at-Tirmidhi 2478
" كُفَّ عَنَّا جُشَاءَكَ فَإِنَّ أَكْثَرَهُمْ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Previous hadith No. 3349 Next hadith No. 3351
