Narrator: Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، - وَكَانَ يُعَدُّ مِنَ الأَبْدَالِ - حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ نُوحِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ
لَبِسَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الصُّوفَ وَاحْتَذَى الْمَخْصُوفَ . وَقَالَ أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَشِعًا وَلَبِسَ خَشِنًا .
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated from Hasan that Anas bin Malik said:
“The Messenger of Allah (ﷺ) wore wool, and his shows were sandals.”
Reported by Ibn Majah (No. 3348 , 3556 ).
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( وَاحْتَذَى الْمَخْصُوف ) أَيْ لَبِسَ النَّعْل ( بَشِعًا ) بِفَتْحٍ فَكَسْر وَكَذَلِكَ خَشِنًا وَقَوْله ( يُسِيغهُ ) بِضَمِّ الْيَاء وَفِي الزَّوَائِد هَذَا إِسْنَاد ضَعِيف لِأَنَّ نُوحَ بْنَ ذَكْوَانَ مُتَّفَق عَلَى تَضْعِيفه قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَاكِمُ يَرْوِي عَنْ الْحَسَنِ كُلّ مُعْضِلَة.…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Weak Daif The hadith
No. 3348
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Very weak Very Daif The hadith
No. 3348
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak Daif The hadith
No. 3348
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Weak Daif The hadith
No. 3348
Other versions
Differing grades Sunan Ibn Majah 3556
لَبِسَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الصُّوفَ وَاحْتَذَى الْمَخْصُوفَ وَلَبِسَ ثَوْبًا خَشِنًا خَشِنًا .
Narrated by Anas ibn Mālik
Also reported by… (3)
أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (309)لَبسَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الصُّوفَ ، وَاحْتَذَى الْمَخْصُوفَ وَلَبِسَ خَشِنًا ، وَأَكَلَ بَشِعًا تاريخ دمشق لابن عساكر (2396)لَبِسَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الصُّوفَ وَاحْتَذَى الْمَخْصُوفَ . وَقَالَ : أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَشِعًا ، وَلَبِسَ خَشِنًا تهذيب الكمال للمزي (3448)أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ بَشِعًا ، ولَبِسَ خَشِنًا
Previous hadith No. 3347 Next hadith No. 3349
