Narrator: Abdullāh ibn ‘Umar
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ فَالْحُوتُ وَالْجَرَادُ وَأَمَّا الدَّمَانِ فَالْكَبِدُ وَالطِّحَالُ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“Two kinds of dead meat and two kinds of blood have been permitted to us. The two kinds of dead meat are fish and locusts, and the two kinds of blood are the liver and spleen.”
Reported by Ibn Majah (No. 3314 ) and Ahmad (No. 5465 ).
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3314
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Weak Daif The hadith
No. 3314
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak Daif The hadith
No. 3314
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3314
Other versions
Not graded Musnad Ahmad 5465
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Arabic only
Not graded Bulugh al-Maram 13
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ, فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ: فَالْجَرَادُ وَالْحُوتُ, وَأَمَّا الدَّمَانُ…
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Good (hasan) Mishkat al-Masabih 4132
" أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ: الْمَيْتَتَانِ: الْحُوتُ وَالْجَرَادُ وَالدَّمَانِ: الْكَبِدُ وَالطِّحَالُ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Also reported by… (12)
التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (2046)أُحَلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ ، فَالْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَأَمَّا الدَّمَانِ ، فَالْكَبِدُ وَالطُّحَالُ السنن الصغير للبيهقي (1725)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ : فَالْجَرَادُ وَالْحُوتُ ، وَأَمَّا الدَّمَانِ : فَالطُّحَالُ وَالْكَبِدُ السنن الكبرى للبيهقي (1106)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ : فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ : فَالْجَرَادُ وَالْحُوتُ , وَأَمَّا الدَّمَانِ : فَالطِّحَالُ وَالْكَبِدُ السنن الكبرى للبيهقي (17475)حَلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، الْمَيْتَتَانِ الْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَالدَّمَانِ ، أَحْسِبُهُ ، قَالَ : الْكَبِدُ وَالطِّحَالُ السنن الكبرى للبيهقي (18127)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ : فَالْجَرَادُ وَالْحِيتَانُ ، وَأَمَّا الدَّمَانِ : فَالطِّحَالُ وَالْكَبِدُ الوسيط في تفسير القرآن المجيد (339)أُحِلَّتْ مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ : الْمَيْتَتَانِ : الْحُوتُ وَالْجَرَادُ . وَالدَّمَانِ : الْكَبِدُ وَالطُّحَالُ شرح السنة (2807)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ ، وَدَمَانِ : الْمَيْتَتَانِ : الْحُوتُ ، وَالْجَرَادُ ، وَالدَّمَانِ : أَحْسَبُهُ قَالَ : الْكَبِدُ ، وَالطُّحَالُ مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (919)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، الْمَيْتَتَانِ : الْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَالدَّمَانِ : أَحْسَبُهُ قَالَ : الْكَبِدُ وَالطِّحَالُ مسند الشافعي (1454)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، الْمَيْتَتَانِ : الْحُوتُ وَالْجَرَادِ ، وَالدَّمَانِ ، أَحْسِبُهُ قَالَ : الْكَبِدُ وَالطِّحَالُ مسند عبد بن حميد (828)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ ، فَالْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَأَمَّا الدَّمَانِ ، فَالْكَبِدُ وَالطِّحَالُ معالم التنزيل تفسير البغوي (60)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، الْمَيْتَتَانِ : الْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَالدَّمَانِ ، أَحْسَبُهُ قَالَ : الْكَبِدُ وَالطُّحَالُ معرفة السنن والآثار للبيهقي (4890)أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، الْمَيْتَتَانِ : الْحُوتُ ، وَالْجَرَادُ ، وَالدَّمَانِ , أَحْسَبُهُ قَالَ , الْكَبِدُ وَالطِّحَالُ
On the same subject
Differing grades Sunan Ibn Majah 3218
" أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ الْحُوتُ وَالْجَرَادُ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Previous hadith No. 3313 Next hadith No. 3315
