Skip to content
Assabile
English

Sunan Ibn MajahChapters on Hunting

Sunan Ibn Majah 3213

Chapter: Game that vanishes at night (after being struck)

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 3213

Narrator:Adiyy ibn Hātim

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرْمِي الصَّيْدَ فَيَغِيبُ عَنِّي لَيْلَةً قَالَ ‏

"‏ إِذَا وَجَدْتَ فِيهِ سَهْمَكَ وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ شَيْئًا غَيْرَهُ فَكُلْهُ ‏"

It was narrated that ‘Adi bin Hatim said:

“I said: ‘O Messenger of Allah, what if I shoot the game but it vanishes at night?’ He said: ‘If you find your arrow in it and you do not find anything else, then eat it.’”

Reported by Ibn Majah (No. 3213), An-Nasa’i (No. 4300) and Ahmad (No. 18560).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( وَلَمْ تَجِد فِيهِ شَيْئًا غَيْره فَكُلْهُ ) أَيْ إِذَا لَمْ يَكُنْ هَذَا اِحْتِمَال أَنَّ الْقَاتِل غَيْره فَكُلْهُ وَهَذَا مَبْنِيّ عَلَى أَنَّ الْأَصْل فِي الصَّيْد الْحُرْمَة فَإِذَا حَصَلَ الشَّكّ يَكُون حَرَامًا كَمَا هُوَ الْأَصْل.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 3213
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih The hadith No. 3213
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih - Agreed Upon The hadith No. 3213
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH AuthenticSahih The hadith No. 3213

Other versions

Authentic Sunan an-Nasa'i 4300

"I said: 'O Messenger of Allah, we are a people who hunt, and one of us may shoot his arrow but (the game) gets way from him for a night or two. What if he follows its tracks, and finds it dead with his arrow in it?" He said: "If you find the arrow in it, and you do not find any sign of predators…

"‏ إِذَا وَجَدْتَ السَّهْمَ فِيهِ وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ سَبُعٍ وَعَلِمْتَ أَنَّ سَهْمَكَ قَتَلَهُ فَكُلْ ‏"

Narrated by Adiyy ibn Hātim

Also reported by… (4)
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (2033)إِذَا وَجَدْتَ سَهْمَكَ ، وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ غَيْرِهِ ، وَعَلِمْتَ أَنَّ سَهْمَكَ قَتَلَهُ ، فَكُلْهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (4679)إِذَاوَجَدْتَ السَّهْمَ فِيهِ وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ سَبُعٍ ، وَعَلِمْتَ أَنَّ سَهْمَكَ قَتَلَهُ فَكُلْ
  • مصنف عبد الرزاق (8231)أَرْمِي الصَّيْدَ فَيَغِيبَ عَنِّي لَيْلَةً ، فَقَالَ : إِذَا وَجَدْتَ فِيهِ سَهْمَكَ ، وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرًا غَيْرَهُ فَكُلْهُ
  • مصنف عبد الرزاق (8277)إِذَا وَجَدْتَ فِيهِ سَهْمَكَ ، وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ غَيْرَهُ ، فَكُلْهُ

On the same subject

English
Thursday, October 15, 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy