Narrator: Ibn ‘Abbās
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ تَمِيمٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عَبْدًا، مِنْ رَقِيقِ الْخُمُسِ سَرَقَ مِنَ الْخُمُسِ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَقْطَعْهُ وَقَالَ
" مَالُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ سَرَقَ بَعْضُهُ بَعْضًا "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated from Ibn Abbas that :
one of the slaves of Khumus stole something from the Khumus, and the matter was referred to the Prophet (ﷺ) but he did not cut off his hand, and he said ' The Property of Allah, (STW) part of it stealing another part.' ”
Reported by Ibn Majah (No. 2590 ).
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( سَرَقَ مِنْ الْخُمُس ) عَلَى بِنَاء الْفَاعِل وَهُوَ الظَّاهِر وَمُحْتَمَل بِنَاء الْمَفْعُول أَيْ سَرَقَهُ أَحَد وَقَوْله مَال اللَّه إِلَخْ يُؤَيِّد الْأَوَّل وَاَللَّه أَعْلَم وَالْحَدِيث يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ لَا قَطْعَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ النَّاس وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده جُبَارَة وَهُوَ ضَعِيف وَاَللَّه أَعْلَم…
Read more
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Weak Daif The hadith
No. 2590
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Weak Daif The hadith
No. 2590
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak Daif The hadith
No. 2590
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Weak Daif The hadith
No. 2590
Other versions
Also reported by… (2)
السنن الكبرى للبيهقي (15910)عَبْدًا مِنْ رَقِيقِ الْخُمُسِ سَرَقَ مِنَ الْخُمُسِ ، فَرُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَلَمْ يَقْطَعْهُ ، وَقَالَ : مَالُ اللَّهِ سَرَقَ بَعْضُهُ بَعْضًا السنن الكبرى للبيهقي (16744)عَبْدًا مِنْ رَقِيقِ الْخُمُسِ سَرَقَ مِنَ الْخُمُسِ ، فَرُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَلَمْ يَقْطَعْهُ ، فَقَالَ : مَالُ اللَّهِ سَرَقَ بَعْضُهُ بَعْضًا
Previous hadith No. 2589 Next hadith No. 2591
