Skip to content
Assabile

Sunan Ibn MajahThe Chapters on Business Transactions

Sunan Ibn Majah 2307

Chapter: Keeping Livestock

Differing grades 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 2307

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُرْوَةَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الأَغْنِيَاءَ بِاتِّخَاذِ الْغَنَمِ وَأَمَرَ الْفُقَرَاءَ بِاتِّخَاذِ الدَّجَاجِ وَقَالَ ‏

"‏ عِنْدَ اتِّخَاذِ الأَغْنِيَاءِ الدَّجَاجَ يَأْذَنُ اللَّهُ بِهَلاَكِ الْقُرَى ‏"

It was narrated that Abu Hurairah said:

"The Messenger of Allah (ﷺ) commanded the rich to keep sheep, and he commanded the poor to keep chickens, and he said: 'When the rich keep chickens, then Allah will give permission for the town to be destroyed."'

Reported by Ibn Majah (No. 2307).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( يَأْذَنُ اللَّه ) أَيْ يُرِيدُ هَلَاكَ أَهْلهَا حَيْثُ ضَيَّقُوا عَلَى الْفُقَرَاء مَسَالِك الرِّزْق وَقَطَعُوا عَلَيْهِمْ الِانْتِفَاع بِالدَّجَاجِ فَإِنَّ الْأَغْنِيَاء إِذَا اِتَّخَذَتْهَا تَقِلُّ حَاجَتهمْ إِلَى الشِّرَاء فَيَنْقَطِعُ اِنْتِفَاع الْفُقَرَاء بِالدَّجَاجِ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده عَلِيّ بْن عُرْوَة تَرَكُوهُ وَقَالَ اِبْن حِبَّان يَضَعُ الْحَدِيث وَعُثْمَان بْن عَبْد الرَّحْمَن مَجْهُول وَالْمَتْن ذَكَرَهُ اِبْن الْجَوْزِيّ فِي الْمَوْضُوعَات.…

Read more

Scholars’ grades

The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Fabricated (mawdu‘)Mawdu The hadith No. 2307
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH Fabricated (mawdu‘)Mawdu The hadith No. 2307
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 2307
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH Fabricated (mawdu‘)Mawdu The hadith No. 2307

Other versions

Also reported by… (2)
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (45314)عِنْدَ اتِّخَاذِ الأَغْنِيَاءِ الدَّجَاجَ يَأْذَنُ اللَّهُ بِهَلاكِ الْقُرَى .
  • معجم ابن الأعرابي (1395)عِنْدَ اتِّخَاذِ الأَغْنِيَاءِ الدَّجَاجِ يَأْذَنُ اللَّهُ بِهَلاكِ الْقُرَى
Saturday, October 17, 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ