Skip to content
Assabile
English

Sunan Ibn MajahThe Chapters on Business Transactions

Sunan Ibn Majah 2155

Chapter: Hoarding And Importing

Weak 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 2155

Narrator:Umar ibn al-Khattāb

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى الْمَكِّيُّ، عَنْ فَرُّوخَ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏

"‏ مَنِ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامَهُمْ ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالْجُذَامِ وَالإِفْلاَسِ ‏"

It was narrated that 'Umar bin Khattab said:

"I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Whoever hoards food (and keeps it from) the Muslims, Allah will afflict him with leprosy and bankruptcy."'

Reported by Ibn Majah (No. 2155) and Ahmad (No. 130).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( إِلَّا ضَرَبَهُ اللَّه بِالْجُذَامِ وَالْإِفْلَاسِ ) فِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح وَرِجَاله مُوَثَّقُونَ أَبُو يَحْيَى الْمَكِّيُّ وَالْهَيْثَم بْن مَعِين قَدْ ذَكَرَهَا اِبْن حِبَّان فِي الثِّقَات وَالْهَيْثَم بْن رَافِع وَثَّقَهُ بْن مَعِين وَأَبُو دَاوُدَ وَأَبُو بَكْر الْحَنَفِيّ وَاسْمه عُبَيْد الْكَبِير بْن عَبْد الْمَجِيد اِحْتَجَّ بِهِ الشَّيْخَانِ وَشَيْخ اِبْن مَاجَهْ يَحْيَى بْن حَكِيم وَثَّقَهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ وَغَيْرهمَا.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif The hadith No. 2155
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH WeakDaif The hadith No. 2155
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 2155
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH WeakDaif The hadith No. 2155

Other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 2895

‘Umar b. al-Khattab told of hearing God’s Messenger say, “If anyone keeps grain from the Muslims waiting for the price to rise, God will smite him with tubercular leprosy* and insolvency.” Ibn Majah, Baihaqi, in Shu'ab al-iman, and Razin in his book transmitted it. * Judham.

عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنِ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامَهُمْ ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالْجُذَامِ…

Narrated by Umar ibn al-Khattāb

Also reported by… (3)
  • الأحاديث المختارة (241)مَنِ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامَهُمْ ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالْجُذَامِ وَالْفَالِجِ
  • تهذيب الكمال للمزي (2683)مَنِ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامَهُمْ ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالإِفْلاسِ أَوْ بِالْجُذَامِ “
  • دلائل النبوة للبيهقي (2515)مَنِ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامَهُمْ ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالْجُذَامِ أَوْ بِالإِفْلاسِ

On the same subject

English
Thursday, October 15, 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy