Skip to content
Assabile
English

Sunan Ibn MajahThe Book of the Sunnah

Sunan Ibn Majah 211

Chapter: The virtue of one who learns the Qur'an and teaches it

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 211

Narrator:Uthmān ibn ‘Affān

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَسُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ

شُعْبَةُ ‏"‏ خَيْرُكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ سُفْيَانُ ‏"‏ أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ‏"

It was narrated that 'Uthman bin 'Affan said that:

The Messenger of Allah said: (According to one of the narrators) Shu'bah (he) said: 'The best of you' (and according to) Sufyan (he) said: "The most excellent of you is the one who learns the Qur'an and teaches it."

Reported by Ibn Majah (No. 211, 212), Al-Bukhari (No. 5028), At-Tirmidhi (No. 2908) and Ahmad (No. 382).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( خَيْركُمْ إِلَخْ ) يُرَاد بِمِثْلِهِ أَنَّهُ مِنْ جُمْلَة الْأَخْيَار لَا أَنَّهُ أَفْضَلُ مِنْ الْكُلّ وَبِهِ يَنْدَفِع التَّدَافُع بَيْن الْأَحَادِيث الْوَارِدَة بِهَذَا الْعِنْوَان ثُمَّ الْمَقْصُود فِي مِثْله بَيَان أَنَّ وَصْف تَعَلُّم الْقُرْآن وَتَعْلِيمه مِنْ جُمْلَة خِيَار الْأَوْصَاف فَالْمَوْصُوف بِهِ يَكُون خَيْرًا مِنْ هَذِهِ الْجُمْلَة أَوْ يَكُون خَيْرًا إِنْ لَمْ يُعَارِض هَذَا الْوَصْف مُعَارِضٌ فَلَا يَرِدُ أَنَّهُ كَثِيرًا مَا يَكُون الْمَرْء مُتَعَلِّمًا أَوْ مُعَلِّمًا الْقُرْآن وَيَأْتِي بِالْمُنْكَرَاتِ فَكَيْف يَكُون خَيْرًا وَقَدْ يُقَال الْمُرَاد مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآن وَعَلَّمَهُ مَعَ مُرَاعَاته عَمَلًا وَإِلَّا فَغَيْر الْمُرَاعِي يُعَدّ جَاهِلًا.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 211
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih The hadith No. 211
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Bukhari The hadith No. 211
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH AuthenticSahih The hadith No. 211

Other versions

Also reported by… (25)
  • البحر الزخار بمسند البزار (391)أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (651)خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (1055)خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • السنن الصغير للبيهقي (446)أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • السنن الصغير للبيهقي (447)خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (7723)خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • المسند للشاشي (70)خِيَارُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • صحيح ابن حبان (118)خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مستخرج أبي عوانة (3022)خِيَارُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مستخرج أبي عوانة (3023)خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مستخرج أبي عوانة (3024)خِيَارُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مستخرج أبي عوانة (3025)إِنَّ أَفْضَلَكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مستخرج أبي عوانة (3026)إِنَّ خِيَارَكُمْ أَوْ أَفْضَلَكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مستخرج أبي عوانة (3027)إِنَّ أَفْضَلَكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مستخرج أبي عوانة (3028)أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مستخرج أبي عوانة (3029)إِنَّ أَفْضَلَكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مسند أبي داود الطيالسي (72)خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (805)خِيَارُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مسند ابن الجعد (428)خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مسند الشهاب (1152)أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ النَّاسَ
  • مسند الشهاب (1153)خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مسند الشهاب (1154)خِيَارُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مسند سعد بن أبي وقاص للدورقي (41)خِيَارُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (29482)خِيَارُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
  • مصنف عبد الرزاق (5830)أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ

On the same subject

Not graded Musnad Ahmad 389

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَبَهْزٌ وَحَجَّاجٌ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ مَرْثَدٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عُثْمَانَ…

Narrated by Uthmān ibn ‘Affān + 1 other version Arabic only

English
Thursday, October 15, 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy