Skip to content
Assabile

Sunan Ibn MajahThe Chapters on Marriage

Sunan Ibn Majah 1979

Chapter: Good treatment of women

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 1979

Narrator:Ā’ishah

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ

سَابَقَنِي النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَسَبَقْتُهُ ‏.‏

It was narrated that 'Aishah said:

"The Prophet raced with me and I beat him."

Reported by Ibn Majah (No. 1979).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( فَسَبَقَتْهُ ) أَيْ غَلَبَتْهُ فِيهِ وَهَذَا مِنْ كَمَالِ حَسَن الْمُعَاشَرَة مَعَ أَهْل الْبَيْت وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح عَلَى شَرْط الْبُخَارِيّ وَعَزَاهُ الْمِزِّي فِي الْأَطْرَاف لِلنَّسَائِيِّ وَلَيْسَ هُوَ فِي رِوَايَة اِبْن السِّنِي.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 1979
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih The hadith No. 1979
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 1979
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH AuthenticSahih The hadith No. 1979

Other versions

Also reported by… (1)
  • معجم ابن المقرئ (45)سَابَقَنِيالنَّبِيُّ ﷺ فَسَبَقْتُهُ

On the same subject

Authentic Sunan Abu Dawud 2578

while she was on a journey along with the Messenger of Allah (ﷺ): I had a race with him (the Prophet) and I outstripped him on my feet. When I became fleshy, (again) I had a race with him (the Prophet) and he outstripped me. He said: This is for that outstripping.

فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقْتُهُ عَلَى رِجْلَىَّ فَلَمَّا حَمَلْتُ اللَّحْمَ سَابَقْتُهُ فَسَبَقَنِي فَقَالَ ‏"‏ هَذِهِ بِتِلْكَ السَّبْقَةِ

Narrated by Ā’ishah + 1 other version

Thursday, October 15, 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ